好萊塢淡色皮膚主角3年成長8%
劉昊然的大陸翻拍版Jo Malone廣告被認爲有歧視意味。(摘自微博)
約翰波耶加原本是Jo Malone首位男性代言人。(摘自IG)
相較於美國版《STAR WARS:原力覺醒》海報(左),約翰波耶加在大陸版海報中明顯被縮小。(摘自網路)
大陸是全球電影業的兵家必爭之地,好萊塢近年吹起要求族裔平等的運動,連奧斯卡獎都在本月初宣佈2024年起電影必須合乎族裔、性別、性向的平等、共榮、多元規定才能入圍最佳影片獎,但根據研究,大陸竟是好萊塢偏好白人演員的意外推手。
因新版《STAR WARS》三部曲成名的28歲英國男星約翰波耶加(John Boyega),15日宣佈辭去英國香氛名牌Jo Malone品牌代言人,因該品牌爲針對大陸市場宣傳,在未經波耶加同意下,擅自將原本由他身兼編、導、演的自傳性廣告,改由大陸男星劉昊然主演的版本,雖然Jo Malone已正式公開道歉,但波耶加說:「我沒時間理這種莫名其妙的事。」
「這部短片是對我個人故事的喝采,展現了我的家鄉、我的朋友,連我家人都入鏡了」,波耶加主導的廣告贏得有「香水界奧斯卡」美譽的2020香水金會獎最佳媒體行銷獎,以流暢鏡頭描繪波耶加由小到大的生活點滴,充滿非裔家庭的風情,反觀由劉昊然主演的大陸版廣告,則利用類似的手法與符號,但全由華人演出。
這不是波耶加首次在大陸因膚色被邊緣化,2015年他在《STAR WARS:原力覺醒》的大陸版海報中的大小,明顯比北美版小很多,大陸版海報還放大其他白人演員的尺寸。事實上,根據名校約翰霍普金斯大學、凱瑞商學院2017年發表的研究報告指出,好萊塢爲迎合大陸市場對白皮膚演員的偏好,自2012年大陸相對開放外國電影后,3年間就讓膚色白皙主角的比例成長8%。
報告並指出,大陸觀衆長期偏好膚色白皙的演員,但這與種族歧視無關,並無仇恨、暴力意味,而是單純對淡色皮膚的美感偏好,反映的是在全球都存在的「膚色主義」。該研究不考量演員的族裔,單隻考量膚色的深淡,專注在大陸市場偏好的動作、特效電影,忽略不太可能進入大陸市場的恐怖、喜劇電影。
分析了2009年至2015年好萊塢製作的大成本電影后,研究發現有大陸市場潛力電影中的淡色皮膚主角,自2012年後比例成長了8%,等於每3部電影就剝奪了1個深色皮膚演員的演出機會。這種膚色主義並非大陸官方要求,全然是好萊塢電影公司爲迎合市場所做決定,在金錢與平權的天秤中,好萊塢明顯選擇前者,但正如《花木蘭》近日在大陸票房的滑鐵盧,一廂情願地迎合市場或許是小覷了觀衆的水準。