專訪顧長衛：中國電影迴歸藝術才能更好地“走出去”

新華網羅馬11月4日專電（記者王昀加）攜《最愛》參賽第六屆羅馬電影節的顧長衛3日接受新華社記者採訪時說，要讓西方觀衆更好地接受中國電影，一方面必要的宣傳推廣不可或缺，一方面電影要回歸到藝術本身。

作爲導演，顧長衛不算“高產”。雖然《最愛》只是他執導的第三部劇情長片，但前兩部作品已在國際影壇獲得一定認可。處女作《孔雀》2005年在柏林拿下僅次於金熊獎的評委會大獎，《立春》2007年參賽羅馬電影節時爲妻子、電影女主角蔣雯麗贏得最佳女演員獎。

談到如何讓西方觀衆更好地接受中國電影時，顧長衛說：“有更多宣傳、推廣的機會，纔會有更多人去關注，”顧長衛說，“怎麼讓更多的西方觀衆注意到相關信息，對中國電影、中國文化始終充滿熱情和好奇心，讓‘看中國電影’成爲西方觀衆的熱門話題，這是非常重要的。”

“中國雖然擁有悠久燦爛的文化，但今天在國際上的推廣還是不夠；在國際上的推廣並不是單純的喊口號，而是需要各個領域、各個渠道的交流，比如媒體就是特別有力的信息交流平臺。”

與此同時，顧長衛認爲電影人應該作出努力，讓電影儘量迴歸到電影本身，迴歸到藝術本身，迴歸到文學本身。

“電影中應該有一些鮮活生動的故事，不要用說教的、居高臨下的方式，而是用人物自身的命運、性格、他們的價值觀取捨來吸引觀衆，跟觀衆建立互動、成爲朋友。”

“如果觀衆喜歡一部電影，喜歡電影中的人物，他就會情不自禁地理解你、支持你，跟你的觀點進行交流和討論。其實文化和藝術是非常巧妙的，大家可以藉此獲得相互理解、相互欣賞的機會。”

談到中國的電影現狀，顧長衛認爲隨着經濟的快速發展，中國電影市場也在不斷擴張，電影院數量不斷增加。然而近兩年來，中國電影在拍攝題材、內容把握等方面受到很多侷限。

此外，一些優秀的文學作品已和讀者見面多年，卻無法拍成電影，讓顧長衛覺得有些遺憾。“其實這些都是很好的作品，有人性，有價值觀。文學作品不是簡單的紅頭文件，它不一定是真理，但可以讓讀者分享很多人生的經驗，分享眼淚、歡笑、失落或幸福。”

顧長衛說，近年來中國不斷髮展、強大，中國應當允許並營造一個寬鬆的創作氛圍，這樣也會推動經濟和文化的發展。“希望更多中國電影作品走上國際”不是一句空話，優秀的外國電影可以引起中國觀衆的共鳴，優秀的中國電影同樣也能獲得外國觀衆的喜愛。應該更多從人性的、普世的角度來拍攝電影、審視電影、分享電影，打開創作空間對電影“走出去”有着很重要的意義。

與此同時，顧長衛認爲中國應該推動電影分級，分級的一大好處是既可以保護少年兒童，又可以對獨立的成人有最大的尊重。此外，電影分級也能讓導演擁有比較明確的電影拍攝標準。電影《最愛》關注了一個特殊羣體艾滋病人羣體。顧長衛認爲這樣的題材如今能拍成電影，而且能在影院和觀衆見面，已是很大的進步。在拍片過程中，劇組得到了衛生部門的大力支持，認爲影片對控制、預防艾滋病有益。

“《最愛》的創作前後一共5年時間，中間有太多的不容易。自己也曾無數次想放棄，但不能放棄，因爲這是自己的最愛，”顧長衛說。

第六屆羅馬電影節10月27日開幕，《最愛》是15部入圍競賽單元的影片中唯一一部中國影片，各獎項將於11月4日晚些時候揭曉。（來源：新華網）