中國釋放善意但印軍不領情:爲談判失敗做好軍事準備
（原標題：中國大使講話釋放善意，印度軍方高層卻表示不排除軍事選擇）
據中國媒體報道，中國駐印度大使孫衛東8月25日在中印青年視頻座談會上的講話談到中印青年應相互尊重，相互理解，搭建中印人文交流橋樑。不過印度方面卻並不領情，印度媒體稱，印度國防總參謀長比平·拉瓦特（Bipin Rawat）就表示：如果印度和中國之間的談判不能緩解中印邊境的緊張局勢，印度將擁有“軍事選擇”的權力。
據報道，孫衛東大使在視頻會議上談到，中印建交70年來，雙邊關係歷經考驗，應該更加具有韌性，不受一時一事幹擾。進入新世紀，雙邊關係應該不斷向前發展，而不能倒退。前不久中印兩國邊境地區發生了不幸事件，這是誰都不願意看到的。現在雙方都在努力地加以妥善處理。從歷史長河中看，這只是短暫的一瞬間。中國人講，“風物長宜放眼量”，意思是不要只看眼前，而要把眼光放長遠。我們一定要看到中印友好合作是主流，也是大勢。只有看到這一點，我們才能保持客觀理性的判斷，正確處理雙方存在的分歧和差異。我相信，中印這兩大古老文明是有智慧、有能力處理好雙邊關係的。我們對中印關係發展應該抱有充分的信心。
在這裡我想強調的是，中國對印度的基本政策沒有改變。中國把印度當作夥伴，而不是對手，把印度視爲機遇，而不是威脅。我們希望把邊界問題放在雙邊關係的適當位置上，通過對話協商妥善處理分歧，推動雙邊關係早日重回正軌。
而印度國防總參謀長比平·拉瓦特週一在接受印度記者採訪時表示，如果軍隊和外交談判努力失敗的話，印度國防部門已經就軍事行動做好了準備。他說:“國防部長拉傑納特·辛格、國家安全顧問阿吉特·多瓦爾以及所有負責國家安全的人正在審查所有可能的選擇，目標是恢復中印邊境現狀。” 印度媒體稱儘管比平·拉瓦特說印度擁有可以行使的“軍事選擇”，但是專家認爲印度軍方的軍事選擇並不會在印度和中國之間現有的熱點地區進行。印度陸軍准將阿尼爾·古普塔（Anil Gupta）表示：“軍事選擇並不特定於熱點地區。通常，不會在衝突所在的區域使用這一選項。” 從表面上看，“軍事選擇”包括從討價還價到全面戰爭的一切。還可能使用印度空軍或印度海軍，通過空中或海上的方式進行。古普塔准將稱，政府對軍隊的指示將取決於他們希望引發衝突升級的程度。
相關推薦：
據印度媒體《ThePrint》網站8月22日報道，解放軍正在實際控制線中方一側興建道路和橋樑等基礎設施，準備過冬。中印邊境地區的最新衛星照片顯示了中國在實際控制線地區中方一側的新建築，可能是爲了給與印度對峙的部隊提供後援。
[印度一直在向中印邊境地區的軍隊運輸過冬物資]
《ThePrint》獲悉，中國正繼續在中印邊境實際控制線（LAC）中方一側附近建設道路，橋樑，直升機停機坪和軍營。據印度防務和安全機構的消息來源稱，根據邊境地區的最新衛星照片顯示，自今年五月份以來完成的這些新建築旨在爲在所謂拉達克地區附近部署的數千名中國士兵提供保障。
消息人士稱，中國打算在即將到來的冬季繼續進行建設。
“中國的建築活動表明，他們已經爲冬天做好了準備，併爲印度方面可能採取的任何行動做準備。這也表明他們正在大力推動其新的主張。”一位消息人士說。
該消息人士補充說，中國人正在建造橋樑，營地和道路。當被問及都在哪裡時，該消息人士提到了加勒萬河谷和阿克賽欽的拉納克·拉，但沒有透露細節。印度安全機構指出，中國正在升級拉納克·拉（Lanak La）和克吉莫·特拉格（Krgymo Traggar）之間的道路，長度約40公里。克吉莫·特拉格（Krgymo Traggar）在戈格拉以東約16公里處，儘管雙方都同意脫離接觸，但中國繼續保持存在。
印度認爲，今年七月中國從加勒萬河谷Y形交匯處撤出，更多地是由於加勒萬河水位上升使得中國士兵無法在該處維持，而不是因爲中國真誠地努力脫離接觸。
目前整個印度軍隊都處於戒備狀態。上個月，衛星照片已經向印度暗示了中國西藏自治區有大批部隊集結，以及解放軍可能使用隧道來隱藏裝備。
[推特用戶發出的衛星照片顯示了中國人民解放軍在噶爾縣附近的部署]
一個以衛星照片專業知識聞名的推特用戶與地緣政治情報平臺Stratfor的分析師Sim Tack上週五（8月21日）在推特上發佈了新的衛星照片，顯示了中國軍隊在班公湖南方約180公里處的噶爾縣增加了部署。
本週，推特用戶還發布了新的衛星照片，顯示了中國在印度，尼泊爾，中國三國邊境交匯點地區的瑪旁雍措湖岸邊建造了地對空導彈基地以及其他基礎設施。瑪旁雍措湖在裡普列克山口附近。
自今年五月以來，中國已經將數千名軍人部署到了實際控制線附近，除了導彈系統外，還擁有數百門火炮，坦克和其他機械化裝備。印度還懷疑中國已經啓動了他們的S400防空導彈系統。
[美麗的班公湖也是中印對峙的地區之一]
印度方面已使整個軍隊處於戒備狀態。除了向所謂的拉達克地區增派了30,000多名士兵，增加了坦克，火炮和空中力量之外，印度東部和西部海軍司令部下屬的大多數艦艇都已部署完畢，包括潛艇。
榮嘉軍事資訊