外省囡仔辛勤苦練 閩南語奪全國冠軍
高雄莒光國小學生劉紫瑜(左)參加109年全國語文競賽獲得閩南語演說冠軍。(洪浩軒攝)
高雄莒光國小學生劉紫瑜參加109年全國語文競賽獲得閩南語演說冠軍,由於她是半個外省小孩,從小也不擅長說閩南語,在學習時格外吃力,但她不怕辛苦,日以繼夜不斷練習,並且克服先前失敗的挫折,脫穎而出奪得冠軍,自己也相當開心。
劉紫瑜的母親是大陸人,平時都用國語跟父母親談話,但阿嬤是閩南人,用臺語跟她對話時,常會有溝通上的出入,甚至把要去「跑步」說成要去「跑路」,她爲了可以毫無代溝的與阿嬤對話,開始訓練自己的閩南語,也在學習中找到樂趣,隨後開始參加各項比賽。
劉紫瑜從國小三年級開始比賽,但她的臺語競賽之路並不好走,她沒日沒夜訓練,就爲了在全國賽拿到好成績,卻總是事與願違,甚至五年級時,連全國賽資格都未能取得,在預賽就慘遭淘汰,當時她大哭一場,甚至萌生要放棄臺語的想法。
但在老師與家長的鼓勵下,劉紫瑜重拾信心,決定爲她國小的最後一戰再拚一回,除了每天與阿嬤對話,熟悉臺與的生活用語外,在學校也會利用課餘時間向老師討教,吸收更多新的俚語,努力終究會有收穫,劉紫瑜在國小最後一戰奪得全國冠軍,留下最美的回憶。
劉紫瑜表示,她把這場全國賽當成是自己的最後一場臺語比賽,想法就是盡力而爲,把所有訓練過的東西展現出來就好,反而不像以前有很重的得失心,目標不是名次,只要不讓自己後悔就好,沒想到卻奪得冠軍,他相當開心,從這次比賽中,她的臺語不只更加精進,也在比賽中找到克服緊張的方法,相信對未來會有很大的幫助。