宋楚瑜的英文名喊「真是爽」 經濟學人圖解臺灣大選
▲2016總統大選宋楚瑜陣營選後記者會。(圖/記者李毓康攝/ETtoday製作)
《經濟學人》近日以一張圖,解釋這次2016年臺灣大選的結果,然而網友的焦點卻放在其他地方,有的人一看到這張六角方格圖就想到各種電腦遊戲,有些人則注意到3位總統候選人的英文名字,「時代力量的英文黨名好歡樂」、「腦中出現msn旋轉泡泡球的音效了XD」,不知道看了這張圖的各位會聯想到什麼呢?
文明帝國的愛好者對此圖皆有共識,「有玩文明帝國吼」、「可惡 想玩」、「文明帝國嗎wwww」 、「就拿這個作文明五地圖吧!開始蓋城啦~」、「文明帝國下一次的資料片啦 」、「突然好想玩文明帝國」。
▼文明帝國的遊戲畫面。(圖/翻攝自Zmark Chang)
有網友從這張圖發現總統參選人的英文名字,「朱:Eric 宋:James 第一次知道」、「怎是Eric Chu 不是Protect Chuㄇ?」「朱的名字打錯了,是Protect」、「原來宋楚瑜的英文名叫『真是宋』 XD」 。
也有人對臺灣第一位女總統的英文姓名提出質疑,「小英不是English Tsai嗎?」「爲什麼蔡沒有英文名字?」「因爲蔡英文」、「 我喜歡english 蔡多一點」、「結果蔡英文用拼音,國民黨也太愛取英文名了吧!」
當然,還是有認真的網友在迴應大家的留言,「這種表示法比面積圖還要好,因爲每個席次的比重同樣大」、「用六角形表示是因爲面積大小不等於席次多寡,如果採用面積圖,有可能會陷入席次比例被誇大的陷阱」。
On Saturday Taiwan’s Democratic Progressive Party achieved a landslide victory that will change Taiwanese politics....
掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P