MLB／紅人、海盜季賽殺紅眼 外卡殊死戰再碰頭
季後賽將由國聯紅人和海盜的外卡戰揭開序幕，而兩隊剛好爲國聯中區，因此雙方早在季賽就拚得你死我活，如今又再度碰頭，讓這場外卡生死鬥更加激烈。
海盜和紅人自開季就互不相讓，在分區排名上互有領先，一路從分區內戰打到外卡爭奪戰，雙方一共交手19場，海盜靠着例行賽的最後橫掃紅人，以11勝8敗的對戰成績取得主場優勢。
▲紅人庫耶託(左)在外卡戰卯上海盜李瑞安諾(右)。(圖/翻攝自ESPN.com)
根據過去歷史記錄，海盜和紅人在季後賽共對戰過5次，分別爲1970、1972、1975、1979、1990年，但海盜在季後賽面對紅人勝少敗多，僅在1979年擊敗紅人拿下世界大賽冠軍，而這也是海盜隊最後一次的總冠軍。
本季戰績突飛猛進的海盜繳出94勝68敗，改寫自1992年以來最佳的單季戰績，而過去連續21個球季勝率都不到5成的海盜，本季終於打破萬年爛隊的惡名，取得睽違已久的季後賽門票，球員們也表明要完封紅人，在歷史季後對戰中雪恥。
本季紅人隊再度打進季後賽，而本季的團隊得分和失分都維持去年好成績，加上陣中韓籍秋信守擔任開路先鋒，讓團隊發揮良好化學反應，也使紅人整體打線更具攻擊力，因此他也成爲紅人隊季後賽的關鍵球員。
雙方將於臺北時間10月2日在海盜隊主場開打，海盜將推派李瑞安諾(Francisco Liriano)槓上紅人庫耶託(Johnny Cueto)，而外界專家則看好海盜隊獲勝，在一戰定生死的情況下晉級一輪。