每日一字／【笠】 壬辰年十一月十五

文／Joel FUKUZAWA圖／周月雲

笠，說文解字解釋到，是沒有柄的簦（讀音：燈）。最早的傘稱爲「簦」是一種用竹子編成，一個大大的圓頂，從圓心延伸一根長柄，讓人下雨的時候可以撐着避雨。後來有人覺得用手拿太麻煩，於是把柄去掉，直接放在頭上。所以笠的竹字頭，是「簦」的縮寫，而立則是代表一個人站立用頭頂着。這樣的遮雨工具雖然方便，但是還是不容易攜帶，後來改成了可以摺疊收合的雨具，就成了「傘」。