靈媒尋回消失百逾年的正統祖靈文化 四林格《祖靈的召喚》將問世

牡丹四林格部落靈媒柯恆梅(左二)花近5年時間找回排灣族消失百逾年的正統祖靈文化,今年大年初三進行祈福儀式,感動不少族人遊客。(謝佳潾攝)

牡丹鄉四林格部落靈媒柯恆梅(右二)花近5年時間找回排灣族消失百逾年的正統祖靈文化,今年大年初三進行祈福儀式,感動不少族人及遊客。(謝佳潾攝)

牡丹鄉四林格部落靈媒柯恆梅(左)花近5年時間找回排灣族消失百逾年的正統祖靈文化,今年大年初三進行祈福儀式,感動不少族人及遊客。(謝佳潾攝)

牡丹鄉四林格部落靈媒柯恆梅(左二)花近5年時間找回排灣族消失百逾年的正統祖靈文化,今年大年初三進行祈福儀式,感動不少族人及遊客。(謝佳潾攝)

牡丹鄉四林格部落靈媒柯恆梅(右)花近5年時間找回排灣族消失百逾年的正統祖靈文化,今年大年初三進行祈福儀式,感動不少族人及遊客。(謝佳潾攝)

牡丹鄉四林格部落有位靈媒柯恆梅,她花近5年時間尋回排灣族消失百逾年的正統祖靈文化,無奈苦於國小學歷不知如何爲世人所知,幸文史工作念吉成幫忙記錄成冊,今年除《祖靈的召喚》一書將問世,大年初三遵循古禮舉行的祖靈祈福儀式更是感動不少族人及遊客。

現年51歲的柯恆梅從小被賦予要傳承靈媒一職,但她並不瞭解,國小畢業後即外出工作、結婚生子,直到2014年身爲靈媒的姑婆逝世,她才驚覺「天職」的重要性,冥冥之中被指示尋找日據時代遭禁錮的祖靈地、並同時在新部落建造祖靈廟

然而,她即使完成使命仍感覺「未成功」,她感慨地說,她找到祖靈建了廟,但無人知曉,因爲她不知如何告訴大家。去年2月,爲挖掘高砂軍伕史而深入牡丹鄉的念吉成,因緣際會結識柯恆梅,他得知對方的無奈後,決定無償幫她記錄這消失百逾年的正統祖靈文化。

「這只是一個開始!」念吉成說,他花7天採集資料完成祖靈文化史,但柯恆梅卻告訴他,她還要迎回祖靈、歷代靈石及傳承石,希望他還能繼續幫忙記錄。他若有所思接續地說,這一切似乎安排好似的,就好像祖靈的召喚,要他來做這些事。

他說,等迎回傳承石後,柯恆梅又說今年大年初三要舉行正統的祖靈祈福儀式,而這些也要記錄,所以他也參與了。他感動地說,那天他看到何謂正統,遵循古禮的慎重令他印象深刻,也驚豔了遊客。

他還說,美國瑞德學院歷史系教授費德廉曾發表「爲世界翻譯『野蠻人』:歐美人對『牡丹部落』的圖像」的議題,但去年底他與各國的近代史學者一起參訪四林格部落、見證他們的正統祖靈文化後,徹底改觀,頻頻讚歎這難能可貴的文化傳承。