活動預告|這個冬天,潛入無處不在的海與無法言說的愛——《愛,海》新書分享會

法國當代作家帕斯卡·基尼亞爾自幼開始接觸語言學和音樂,接受過系統的哲學教育,具備出色的語言功底、音樂素養和哲學思辨能力。他的作品因“將歷史想象、文學虛構、藝術審美和哲學思辨融爲一體的創造性寫作”而屢獲各類文學大獎。

17世紀的文學、藝術一直吸引着作家的目光,成爲他作品中不斷復現的主題。繼《世間的每一個清晨》被搬上熒幕、 《羅馬陽臺》獲法蘭西學士院小說大獎後,基尼亞爾帶來了他最新的長篇佳作《愛,海》,這也是他“最美的女性肖像之一”。小說講述了樂器演奏家的愛情故事——看追求純粹之愛的演奏高手,如何於無處不在的慾望與危險中沉浮?斷章式的寫作也邀請讀者一起完成這個由歐洲大陸上一座座城、一個個沙龍、一曲曲樂章連成的記憶拼圖。

1月21日的下午,廣西師範大學出版社·新民說和刺魚書店,特別邀請中國社會科學院研究生院教授、知名譯者餘中先,與讀者朋友們一同,在這個冬天,潛入基尼亞爾筆下無處不在的海與無法言說的愛。

|活動時間|

2024年1月21日(星期日)

15:00—16:30

|活動地點|

北京市朝陽區廣渠路3號競園藝術中心-12C

刺魚書店

|活動流程|

15:00—16:00 嘉賓分享

16:00—16:20 讀者互動

16:20—16:30 拍照留念

|報名方式|

|活動嘉賓|

餘中先

中國社會科學院研究生院教授、譯者

浙江寧波人。《世界文學》前主編,中國社會科學院研究生院教授、博士生導師。長年從事法語文學作品譯介工作,獲法國政府授予的文學藝術騎士勳章。2018年獲第七屆魯迅文學獎文學翻譯獎。

|相關圖書|

《愛,海》 (上下冊)

著者:(法)帕斯卡·基尼亞爾

譯者:餘中先

本書是法國當代作家帕斯卡·基尼亞爾的最新長篇小說。書中譜寫了兩位樂器演奏家的愛情故事,那是在交織着鮮血與淚水的17世紀、在彩虹消失的海邊激盪着的不朽樂音。小說中融入了作者對藝術、歷史、哲學的思考,溯源音樂在生命的原初對人格的塑造,回顧音樂在生命的盡頭給人帶來的感動。作者文筆細膩,箴言式的語句悠揚婉轉又頓挫有力。

在本書中,《音樂課》《世間的每一個清晨》與《羅馬陽臺》裡的人物命運得到了延續。這也是基尼亞爾繼寫作《阿瑪利亞別墅》十六年後,首次重寫女性音樂家,是他“最美的女性肖像畫之一”。