阿凡提故事作者將54封家書捐給中國人民大學家書博物館

人民網北京6月11日電 （記者孝金波）6月10日，創作了阿凡提故事系列的維吾爾族作家艾克拜爾・吾拉木的家書捐贈儀式在中國人民大學家書博物館舉行。

此次艾克拜爾・吾拉木向家書博物館捐贈了共計54封書信。家書內容不僅記錄了艾克拜爾・吾拉木一家互敬互愛、其樂融融的親情，也留下了他們致力於民族文化交流和民族文學翻譯創作事業的故事。這些家書反映出一個維族家庭愛黨愛國、熱愛民族文化的家國情懷，以及爲促進民族團結、社會進步所做出的貢獻。

中國人民大學博物館常務副館長賈鐵英接受捐贈，並向艾克拜爾・吾拉木先生頒發了捐贈證書。中國人民大學博物館副館長李家福向艾克拜爾・吾拉木先生贈送了全部家書的電子版和部分家書的複製件。

艾克拜爾・吾拉木在感言中表示，與漢族等其他民族的同胞一樣，長期以來，我們維吾爾族同胞也是通過家書相互交流信息、傳遞親情的，家書裡留下了先輩和我們的歷史、情感、價值觀，有的已經化爲無言的家風，在影響着子孫後代。雖然現在不寫家書了，但是翻閱這些書信，那些往事歷歷在目，那些記憶又重新復活，非常值得留下來。人大家書博物館是國內首家家書博物館，把我們的家書收藏在這裡，比保存在自己家裡要好，相信一定會發揮更大的社會效益。

中國人民大學家書博物館副館長張丁認爲，艾克拜爾・吾拉木先生作爲國內知名的翻譯家、作家，能把珍藏多年的家書和多封領導人書信捐贈出來，反映了他對保護家書文化遺產、弘揚中華優秀傳統文化的認同和支持，這是一種大愛情懷。艾克拜爾・吾拉木先生這批家書的入藏，豐富了家書博物館的館藏，填補了家書博物館少數民族家書的空白，在家書博物館的歷史上具有十分重要的里程碑意義。

來自國家民委、民族出版社、民族文學雜誌社、中央民族大學、中國人民大學等單位的領導和專家出席捐贈儀式。

艾克拜爾・吾拉木，1952年生於新疆哈密。他從1975年開始業餘從事文學創作和文學翻譯工作，1991年加入中國作家協會。他收集、整理、翻譯、再創作阿凡提故事，出版《世界阿凡提笑話大全》《阿凡提故事大全》（金卷、銀卷）《阿凡提經典故事系列》《阿凡提傳奇》、電視連續劇《阿凡提》等有關阿凡提的作品近百部，並多次獲獎。