中文艱澀到外國人都怕!網曝「超狂優勢」流傳千年:比英文快很多

中文書寫困難,但口說易學習。(示意圖記者周宸亙攝)

記者黃可昀綜合報導

中文被不少外國人公認最難學語言之一,不僅筆畫繁雜,還有很多讓人崩潰的破音字。一名網友好奇,中文不管是繁體字或簡體字,光是詞彙量就有上千個,書寫起來也很困難,「中文比起其他語言的優勢是什麼?」

原PO在PTT表示,光是要把中文所有單字背起來就要花很多時間,學習效率非常低,也很難舉一反三,「有些語言就觸類旁通,很容易上手」,像是最多國家使用的國際語言「英文」就相對好學習,既然中文如此艱澀困難,贏過其他語言的優勢又是什麼?

▲中文閱讀速度快又省字數。(示意圖/記者周宸亙攝)

網友點出中文的2大優勢,第一個是「沒有時態變化」,「中文都沒有形態變化的,很簡單了啦」、「沒有動詞變化或名詞陰性陽性」、「中文的口語很簡單,沒什麼文法規則,很容易學」、「中文說聽小孩子就會了」、「光學講話很容易上手,很多外國人半年就會了。」

另一項更狂優勢就是「閱讀速度快」,「極少的字就可以表達含義」、「一個字代表意義比較多啊,省紙張」、「中文的閱讀速度比英文快很多,這個優勢其實還蠻大的」、「閱讀快用字省,標題就夠你劇透爆雷三部片,其他語言望塵莫及」、「閱讀東西超快,所以華人電影都一定有上字幕,話還沒講完字幕早就讀完了。」