【影評】女演員與導演婚外情 柏林影后化風暴變藝術
女演員與已婚導演發生婚外情而避走德國散心。回到韓國後，看電影、敘舊、喝酒，又在海邊巧遇導演的劇組。但這一切也可能只是場夢。
《獨自在夜晚的海邊》會是導演洪常秀和女星金敏喜面對外界撻伐的迴應嗎？無論劇情真僞成分多寡，能把風暴提煉爲藝術，確實不簡單。
洪常秀寫情有一手。整部片從未正面描述女主角的情事，卻藉由她周遭帶出感情的各種面貌：住在德國的韓國友人，看清自己婚姻是「需要」而非「想要」，選擇了斷離；在韓國重逢的前輩，則困在眼前的安定，唯唯諾諾且頭痛地撿咖啡豆；但劇組裡的年輕男女，牽起小手，愛才萌芽。先講「緣盡」再道「緣起」，就如同導演明明是事件起因，卻到片尾才肯現身。
金敏喜也演活了「再好的地方，也免不了孤獨」的狀態。德國的百無聊賴，說明她無法安放又餘情未了，等着導演來會，在沙灘畫着他的模樣。韓國部分則火力全開，尤其在洪常秀電影常出現的飲酒場面，質問愛與被愛的資格，和女伴擁吻，向男人嗆聲，讓人尷尬卻又直率。獨自一人的鏡頭也氣場強大，無論突如其來的跪地祈禱，或在咖啡店外抽菸唱歌，無不讓洪常秀的推鏡、長拍，變得溫柔了起來。
柏林封后，並非僥倖。能否教好事與反對者改觀，卻很難說。這次攜手創作，像是一枚深水炸彈。外觀普通，到達一定深度後，自動引爆。女主角在片中質問導演：「一直講自己的故事，難道不無聊嗎？」既像幽默自嘲，又似劃清界線說明作品不等於現實。無論你瞭不瞭他們銀幕下的八卦，都能感到這股震波。他的慢節奏，其實功力深厚。
更多鏡週刊報導南韓最強小三又愛女人！索吻喇舌姊妹淘【聞天祥坎城70筆記】不倫戀反芻成出色的電影 洪常秀、金敏喜【聞天祥坎城70筆記】今年坎城不如預期？