英媒：美國特勤局如同好萊塢“災難片”

參考消息網9月18日報道 英國《每日電訊報》網站近日刊發題爲《“胖子”和妓女：真正的特勤局跟好萊塢沒有一毛錢關係》的文章，作者是亨利·博德金。文章摘編如下：

在2013年的電影《奧林匹斯的陷落》中，傑拉德·巴特勒扮演的特勤局特工單槍匹馬、乾脆利索地擊敗一支佔領白宮並把總統扣爲人質的外國突擊隊。

那絕非當年上映的唯一此類影片。由錢寧·塔特姆和傑米·福克斯主演的《白宮末日》也採用類似主題。

故事情節各不相同，但背後的信息多少都一樣：這些傢伙強悍堅毅，行動有序——找他們的麻煩，或者找他們保護的大人物的麻煩，你就死定了。

這至少在某種程度上與特勤局(現在是前)負責人金伯莉·奇特爾遭到訓斥、結結巴巴的情景不符。她對國會解釋稱，特工們沒能保證（唐納德·特朗普遭槍擊時）事發屋頂的安全，因爲它是傾斜的，對特工們構成健康和安全風險。槍手馬修·克魯克斯正是在那個屋頂上朝特朗普開了8槍。

安保疏忽頻發

專家很快指出，今年7月13日發生的事件儘管令人震驚，卻並不完全出人意料。

過去10到15年發生過幾起安全疏忽，如果不是運氣好，這些疏忽造成的後果可能比這次襲擊事件更嚴重——此次襲擊造成一名觀衆死亡。

2011年，精神異常的年輕人奧斯卡·奧爾特加-埃爾南德斯手持半自動步槍，從自己的汽車裡向白宮開了數槍。共有7發子彈擊中白宮，其中一發打碎二樓靠近第一家庭正式起居室的一扇窗戶（當時總統貝拉克·奧巴馬不在這裡，但他家人在場）。

但負責安保的特工們毫無頭緒，先是斷定沒有人開槍，然後又歸結爲白宮外的黑幫火併這種沒影的事情。甚至在他們開始懷疑有人直接襲擊白宮後，也沒通知第一家庭。憤怒的第一夫人米歇爾·奧巴馬從一名白宮門房那裡才得知真相。

從某種意義上說，2014年發生的事情要糟糕得多。奧巴馬總統和家人乘“海軍陸戰隊一號”直升機離開白宮去過週末。飛機起飛後不久，一個名叫奧馬爾·岡薩雷斯的伊拉克戰爭老兵就躍過圍欄。

這種情況並非聞所未聞，特勤局應該有一套嚴密措施確保逾越者無法靠近白宮。但岡薩雷斯不僅進入白宮，還來到總統私人休息區的門口。更糟糕的是，他拿着一把刀。

接下來進行的調查導致時任特勤局局長朱莉婭·皮爾遜辭職，用《華盛頓郵報》記者卡蘿爾·萊昂尼格的話說，“特勤局的每條辯解都分崩離析。那些發誓說實話的官員都對自己犯下的錯誤撒謊”。

一條關鍵的無線電通信原本可以向更大範圍的安全團隊發出警報，卻沒有發送出去，因爲當時一名特工操作有誤。

一名部署在白宮門口附近的特工非但沒有準備應對闖入者，反而躲開了，因爲不想被他以爲已經放出來的攻擊犬誤傷。但這隻狗一直好好地拴着，它的訓導員正在接私人電話。

華盛頓以外的地方也有疏忽。2010年，米歇爾·奧巴馬入住洛杉磯一家酒店，一個迷路的流浪漢從大街上進入酒店，來到頂層套房門外。雖然在樓道里值勤的唯一特工拘捕了此人，但這個人原本就不應被放進來。

2014年的事件發生後，有關方面承諾進行重大改革。但在2017年，又一個闖入者喬納森·特蘭翻過白宮圍欄。這次，他在16分鐘後才被發現，當時距離特朗普總統所在的主樓僅有數米。

時任衆議院監督和政府改革委員會主席賈森·查費茨談到監控視頻時說：“看着那些畫面真是難過。所有人都反應慢、差勁、不稱職。他們根本就沒有應對。”

管理極其糟糕

長期觀察特勤局的人士說，該機構並非影視劇裡描述的那樣機敏靈活，而有某種抗拒自我審視的基因。

《零失敗：特勤局的興衰》一書的作者萊昂尼格2021年對美國哥倫比亞廣播公司新聞部說：“特勤局一次又一次選擇掩蓋而非解決問題。”

缺乏透明度似乎還與一種多次使特勤局名譽掃地的“陽剛”文化相伴。

最臭名昭著的事件發生在2012年。總統代表團前往哥倫比亞卡塔赫納前夕，一個先遣安保團隊的11名特工晚上酗酒後，把多達20名妓女帶回酒店並與她們發生糾紛。

2015年，兩個酩酊大醉的特工（其中一個是奧巴馬安保團隊高級成員）在一場喧鬧的告別聚會後在白宮撞車。他們的主管後來被控阻止當地警察逮捕他們。

到上個十年的中期，越來越多的跡象表明，特勤局的管理極其糟糕。

2015年，衆議院監督和政府改革委員會發布措辭嚴厲的報告，稱特勤局“陷入危機”，“系統性管理不善”，資金長期不足，以及“招聘程序極其低效”。

幾十年來，招募工作一直由地方辦事處負責。在沒有太多監管的情況下，招聘人員往往按照自己的形象選人用人。

儘管明顯不公，但這種方式能相對有效地剔除可能使水準進一步下降的新人。

2010年，時任特勤局局長馬克·沙利文徹底改革這一系統，要求所有申請都經由美國政府的一箇中央網站，以減少招聘人員在面試前進行篩選的裁量權。

官員們突然不得不面試成百上千名候選人，其中許多人很糟糕。《零失敗》一書稱，其中一個體重400磅(約合181公斤)，另一個裝有假肢。特勤局從3.5萬名候選人中僅挑選了18人。

正是在這一背景下，共和黨議員在賓夕法尼亞州槍擊事件後才諷刺特勤局的“多元化僱用”。

特勤局還捲入腐敗指控。據曝光，他們花費納稅人數百萬美元，讓工作人員入住華盛頓的特朗普國際酒店及其他房產。

還有人指責特勤局庇護極右翼民兵組織“誓言守護者”的同情者。此外，該機構在2021年1月6日暴動發生前的行爲缺乏透明度，並被指控刪除短信。

拜登撤換了局長，但除此以外，對特勤局沒有多少干預。

爲衆議院監督和政府改革委員會撰寫2015年報告的特里斯坦·萊維特在今年7月說：“將近10年之後，特勤局似乎仍然受困於某些和10年前一模一樣的問題。”

無論這能否發生，如果好萊塢製片人想在近期重新涉足這個類別的影片，那恐怕得是“特勤局：災難片”。（編譯/趙菲菲）