《偷畫男孩》痛苦成納粹幫兇
《偷畫男孩》改編自轟動全球的德國小說〈德語課〉。（海鵬影業提供）
《偷畫男孩》勇奪荷蘭海邊電影節最佳影片大獎。（海鵬影業提供）
榮獲「德國奧斯卡」雙料提名的新片《偷畫男孩》（The German Lesson），描述一個男孩無畏納粹「禁畫令」、偷藏畫作的故事。該片改編自德國知名作家齊格飛藍茨（Siegfried Lenz）轟動全球的小說〈德語課〉，並由《王冠》導演克利斯蒂安施沃喬夫（Christian Schwochow）親自編導，內容大膽挑戰德國人向來引以爲傲的「克盡職守」，並對當前全球民粹現象作出提醒。
驚人的是，片中遭到「禁畫令」的藝術家真有其人，原型就是曾被納粹譴責爲「墮落藝術」的表現主義大師埃米爾諾爾德（Emil Nolde），賦予電影更多的話題。《偷畫男孩》不僅拍出風聲鶴唳的年代，演員表現更被形容爲「強大的演出」，除連獲德國奧斯卡、巴伐利亞、羅爾巴赫等電影獎肯定外，更跨國勇奪荷蘭海邊電影節最佳影片大獎。
《偷畫男孩》改編的原着〈德語課〉，不僅是文學經典，更充滿對道德勇氣和創作精神的自省自察。該書全球總銷售量高達2500萬冊，並被德國中學列爲教學教材，不僅影響力凌駕諾貝爾文學獎得主葛拉斯的〈錫鼓〉，知名度更直追託瑪斯曼的〈布登布魯克家族〉，甚至超越海明威的〈老人與海〉。導演施沃喬夫以優美紮實鏡頭拍攝該片，除將易北河美麗風光盡收眼底，劇情更是感人至深。就連原著作者藍茨的遺孀烏拉萊默（Ulla Reimer）看完都表示，「如果藍茨能看到，一定會很喜歡。」
《偷畫男孩》劇情描述少年「西吉」被關在感化院囚房中罰寫作文，題目是〈善盡職責的快樂〉，瞬間思緒倒流至二戰期間：他的警察父親顏斯（德國影帝烏里諾森Ulrich Noethen飾）接獲了納粹「禁畫令」，命令他去監視畫家麥克斯（奧地利影帝託拜亞斯莫瑞提Tobias Moretti飾）一舉一動，並舉報且毀滅所有畫作，使小小年紀的他竟成了納粹的幫兇，戰火越演越烈，記憶流淌不息，這篇作文終於讓他看清「克盡職責」的真諦。
片中除兩位影帝的恩怨糾結，分飾「西吉」的兩位年輕演員童星李維艾森布萊特（Levi Eisenblatter）與湯姆格羅瑙（Tom Gronau）表現更不惶多讓，尤其後者在感化院的多場全裸戲，揮之不去的成長陰霾令人揪心，獲國際媒體〈銀幕〉大力推崇「精彩亮眼」。電影1月15日在臺上映。