NBA／拒絕再演魔獸人生！ 湖人總經理：絕不交易
洛杉磯湖人砸重金挖角「魔獸」霍華德(Dwight Howard)和奈許(Steve Nash)，組成F4黃金陣容，但開季至今表現嚴重「掉漆」，讓球迷大失所望，甚至又傳出交易魔獸的消息，不過湖人總經理庫巴契克(Mitch Kupchak)出面滅火，表示絕對不會交易霍華德，且和總教練丹東尼(Mike D'Antoni)相處非常愉快。
▲湖人拒絕讓魔獸人生再上演，表示不會有任何交易動作。（圖／達志影像／美聯社）
湖人陣容華麗，幾乎可以媲美邁阿密熱火的「LCD」連線，但至今繳出22勝26敗的成績單，讓球團面子丟盡，甚至傳出布萊恩(Kobe Bryant)跟霍華德在會議時發生爭執，所幸經過磨合之後，布萊恩改以助攻幫助球隊，戰績表現也趨於平穩。
因爲球隊表現不理想，首當其衝受到質疑的就是「魔獸」霍華德與球隊是否真的契合，甚至傳出如果無法融入球隊，或是找不到勝利方程式，恐遭到交易，這個傳聞一出來，又引發各隊爭相搶人的風潮。
不過5日球隊總經理庫巴契克出面滅火，希望撲滅魔獸交易案的傳聞，「我們並不會有任何交易的動作，不會交易霍華德，我們也沒有任何交易的打算，我們的球員都具有天賦，只要把天賦都挖掘出來就對了。」
接着庫巴契克談到新任總教練丹東尼，「我們和他合作非常愉快，在奈許缺陣的這段期間，他做得非常好，讓每個人都朝同一個目標前進。