奶奶覺得你們冷！江之島小麻雀專屬千件新衣 通通由她親手編制
入秋了，天氣漸漸轉涼，江之島車站前的小麻雀們，也紛紛穿上新制的毛線衣。江之島電鐵，連結鎌倉到藤澤，已經有百年曆史，這裡不只有灌籃高手的經典平交道，還有許多漂亮的秘境。其中最令人會心一笑的，就是這8只欄杆上的不鏽鋼小麻雀。
ところで江ノ電江ノ島駅の車止めに付いてる雀の像にこれ着せたの誰だよ。かわいすぎるだろ。 pic.twitter.com/CIjLgnvgGW
披上毛線斗篷、戴上毛線帽子，這羣愛美的小麻雀，每隔一段日子就會換上一套新衣裳。這不是當地政府的宣傳手法，幫麻雀穿上手製毛衣的是一位名爲石川勝子（カツコ）的老奶奶，她原是站前商店的店員，從1999年開始爲麻雀穿上衣服。那年冬天，寒風颼颼吹着，路上行人紛紛穿戴起冬天裝備。感性的石川奶奶看着小麻雀光溜溜的，一時興起，決定親手做冬衣爲它們遮風避雨。
そして…ケロロ軍曹のその少し先では可愛い雀さんの小団體さん♪江ノ島の駅にも居るよね 今日は可愛い団體さんとで會う日だったんだ@渋谷 pic.twitter.com/PjXXFNpCeZ
江ノ島駅で降りたら雀たちがオシャレな帽子とセーター着てた pic.twitter.com/ysebabPi8V
【鎌倉寫真】江の電 江ノ島駅前にある柵(？)にある雀の像。季節ごとに洋服が変わってる。これはクリスマスシーズンなのでサンタ仕様！めっちゃ可愛い pic.twitter.com/bx6wo4ad
何年か前の江ノ島駅の雀さんたち。確か3月頃でタンポポっぽいなと思った記憶が。 pic.twitter.com/BO0tw80XF7
江ノ電の江ノ島駅前に可愛い雀ちゃんがいた！ pic.twitter.com/LgYOaJlI
石川奶奶原本使用塑膠袋製成雨衣，但不夠美觀，於是又親自編織了8套毛衣、斗篷、帽子、圍巾給它們穿上，並在每個月底換上一套新衣服；到了夏天，如果塑像經歷陣雨、日曬變髒了，石川奶奶還會增加小麻雀的「換衣頻率」。有情調的石川奶奶也會配合特殊時節搭衣，例如情人節穿的淑女一點、聖誕節紅綠搭配、世足插上國家應援小國旗等等，這些衣服從不重複，十多年來，石川奶奶已經編織了上千套新衣。
（圖／hamarepo）
（圖／hamarepo）
麻雀的變衣秀，成爲觀光客來江之島朝聖的目標之一，因此2006年，當石川奶奶退休無法就近爲麻雀更衣時，竟然收到遊客雪片般飛來的信件，希望石川奶奶能回來「照顧」這些小麻雀。雖然石川奶奶依約回來編制新衣，但2013年時，70多歲的她因身體不適，已無法再做細膩工作，於是這份工作又轉交給另一位小池奶奶接管，一直延續至今，成爲江之島車站永遠的傳統。
預計到江之島旅遊的酸酸，別忘了看看這些小麻雀又換了哪件漂亮的新衣裳囉！
オシャレな子雀。江ノ島駅にて。 pic.twitter.com/fkRIU7DgkR
VIA kanaloco、hamarepo❖法式軟糖粉絲團❖ 還想看更多？快來追蹤▶▶▶酸甜啊酸甜好唰嘴～