每日一字／【乖】　壬辰年正月十九

文／Joel FUKUZAWA

古人造字的時候，「乖」其實一點都不乖。乖在甲骨文中，是一個羊字與一個北字的結合，北除了方向之外，也是兩個人背靠着背的樣子。兩隻羊背對着背，代表着互相反逆，所以說文也說了「乖，戾也」只是到了後來明清章回小說，把乖用在乖順之上，意思也就迥然不同。