藍心湄防疫在家追劇「被抓包看盜版」! 翻拍電視畫面…字幕露餡

(圖/翻攝自藍心湄臉書)

圖文/CTWANT

近來停工的藍心湄,除了捐贈醫療物資,也常分享居家防疫生活,還在網路免費放送她的小巨蛋演唱會實況,十分親民。6月初她電話訂購餐點時,不忘報上名號「心湄姐」,卻被店員誤聽成「青梅姐」,讓她自嘲「我有藝名了」。

(圖/翻攝自藍心湄臉書

最近藍心湄在臉書表示,韓劇《如蝶翩翩》的臺詞頻頻出現「青梅茶」,並特地翻拍電視熒幕,怎料畫面不但出現簡體字幕,還有斗大的盜版字幕組LOGO,讓她分享好劇美意瞬間變調。其實正版的串流平臺基本月費300元有找,綜藝大姐大熱心公益之餘,也別忘了撥點小錢支持正版,纔不會讓辛苦的演藝同仁權益受損!

(圖/翻攝自藍心湄臉書)

延伸閱讀▸ 許含光 零距離哈煙慶生▸ 會花心的男人就是會花!李婉鈺男星7年 突襲牀底下驚見「這東西」▸ 驚見累積26年巨大耳結石!YouTuber採耳後開心:聲線特別清晰