holoID鐵匠挑戰中文繞口令「四十四個石獅子」學注音果然開口變臺V

圖／遊戲角落合成，X@kaelakovalskia、YouTube@Kaela Kovalskia Ch. hololive-ID

hololive ID 三期生「鐵匠」Kaela Kovalskia 過去曾在直播透露過自己學過中文，而且還是學習臺灣觀衆熟悉到不能再熟的注音符號拼音系統，故而引起討論。

近期鐵匠於直播中徵求各國繞口令，「四十四個石獅子」、「和尚端湯上塔」等各種中文經典繞口令連番登場，讓鐵匠唸到不禁懷疑人生「爲什麼我頓時失去講中文的能力了？」

圖／單推的DD烤肉Man YouTube

在期間，鐵匠挑戰了四十四個石獅子、黑化肥發灰、扁擔寬板凳長、吃葡萄不吐葡萄皮等臺灣觀衆耳熟能詳的繞口令。鐵匠邊聽 Google 小姐的發音一邊練習，並表示平常自己是看注音符號（ㄅㄆㄇㄈ），不是直接看羅馬拼音學習。

另外，鐵匠也在直播中展現她驚人的彈舌技巧，不斷念出打舌音，「Brrrrrrrrrrrrrrrrrrro」，讓全場聊天室讚歎不已。

有趣的是，由於鐵匠學習的是注音符號，因此在講中文又無法掌握捲舌音時，就會出現類似臺灣國語的腔調，又一個臺 V 誕生啦！

鐵匠講各國繞口令 直播影片

烤肉 Man 剪輯中字精華