韓女作家獲諾貝爾獎 父透露她「低調不慶祝」1揪心理由

韓國女作家韓江得知獲得諾貝爾文學獎後低調回應，不打算舉行新聞發佈會或慶祝活動。（示意圖／美聯社）

2024年諾貝爾文學獎再由女性脫穎而出，53歲南韓作家韓江以飽含詩意的筆觸面對韓國曆史創傷、從中揭露人類生命脆弱而獲得表彰。她是亞洲女性摘下諾獎文學桂冠第一人，作品以探索父權體制、暴力、悲傷、人性等主題爲特色，寫了大量短篇小說，中篇、長篇也累積不少。媒體人錢怡君提及，當得知獲得諾貝爾獎，韓江低調錶示想靜靜地祝賀；其父親透露，韓江獲獎後堅決不舉行任何媒體記者會及儀式，是因爲戰爭。

錢怡君15日在臉書發文提到，韓江是獲得諾貝爾文學獎的第一位韓國作家，也是自1901年以來，第一位獲得該獎項的亞洲女作家。在諾貝爾委員會的電話採訪中，韓江聲音輕柔，語調和緩，一如閱讀她的文字帶來的感受，敘事節奏冷靜。她的第一反應是「非常驚訝」，家人也嚇了一跳，確定獲獎後，她更是低調至極。「我想掛電話，和兒子喝點茶，靜靜地祝賀。」韓江說。

外媒採訪韓江父親，他透露女兒獲獎後卻堅決不舉行任何媒體記者會及儀式，是因爲戰爭，「戰爭愈演愈烈，每天都有死傷的人們被擡出去，我們怎麼能舉行慶祝活動或新聞發佈會呢？」她父親轉述道。

根據《CNN》報導指出，韓江作品主角多爲女性但常以男性視角敘事，例如《素食者》開頭，「我的妻子成爲素食者之前，我一向認爲她在各方面都是個毫無特色的人」。諾貝爾文學委員會成員帕姆（Anna-Karin Palm）建議初識韓江的讀者先看2014年發表、以1980年光州事件爲背景的《少年來了》，她評析，本書展現「生者與亡者總是彼此交纏，歷史創傷如何世代承襲」，韓江「強烈、抒情」的文筆撫慰了歷史暴力，「書寫非常溫柔但精準，對於喧囂的威權暴力帶來反作用力」。