官方披露「病毒人工合成」?原文曝光 俄國衛生部1句話迴應
新型冠狀病毒(2019-nCoV)疫情引發全球人心惶惶。近日有說法稱,俄羅斯衛生部官方報告中將病毒定義爲「人工合成病毒」。對此,俄羅斯聯邦衛生部澄清「從未指病毒是人工的」;記者實際查閱傳言中的該份報告,發現原文僅提及病毒爲「重組」,但並沒有出現任何表示「人工合成」的字眼。
近日有消息稱,俄羅斯聯邦衛生部爲因應新冠肺炎疫情,已經制定了有關預防、診斷和治療新型冠狀病毒的臨時指南,並且向各區發放,而報告中揭露新冠病毒是「人工合成的」。
實際查閱消息中的這份俄國聯邦衛生部2月3日發表的《新冠狀病毒(2019-nCoV)感染預防、診斷和治療方法臨時方法指南》(以下簡稱《指南》),其中第4頁寫道,「2019-nCoV冠狀病毒,疑似是由蝙蝠冠狀病毒和不明冠狀病毒重組而成的病毒。2019-nCoV的遺傳基因序列與SARS冠狀病毒有至少70%相似。」
▼俄羅斯衛生部病毒防疫指南提到病毒重組,但並未指其爲人工合成。(圖/翻攝自俄國聯邦衛生部文件)
《指南》中雖然使用「重組」(рекомбинантный)一詞,但其意義爲2019新冠病毒爲蝙蝠和不明出處冠狀病毒的混和體,並不代表一定是人工產物。事實上,病毒或細菌自然出現「基因重組」十分常見,而此種機制也是造成病毒變異的原因之一;例如,2009年在全球各地出現的「豬流感病毒」,就是由豬源性A型(H3N2)流感病毒與人類H1N1新型流感病毒的基因重組演變而成,屬於自然演化。
俄羅斯衛星通訊社21日也實際求證俄羅斯聯邦衛生部,發言人回答,「俄羅斯聯邦衛生部《新冠狀病毒感染預防、診斷和治療臨時方法指南》中,從未指出病毒是人工的。」報導強調,俄國衛生部發布的這份《指南》,目的僅是向居民通報防疫病毒的措施,屬於通用性文件,原文中也沒有出現任何「人工合成」字眼。