《惡作劇之吻》要拍電影！新版直樹和琴子藏23cm身高差
日本少女漫畫《惡作劇之吻》（漫畫名：淘氣小親親）1996年被翻拍日劇版爆紅，之後就多次被臺、韓、泰翻拍《惡作劇之吻》，現在宣佈要開拍電影版，由新人佐藤寬太和美沙玲奈分別飾演「入江直樹」和「相原琴子」，「家長」陣容更是堅強，琴子的父親是陣內孝則，直樹的父母則是請到石冢英彥和石田光，電影預計2016年秋天率先在日本上映。
▼惡作劇之吻將拍電影版，「家長」陣容堅強，左起陣內孝則扮「琴子爸」、石冢英彥和石田光演直樹爸媽。（圖／翻攝自日網《Natalie》）
《惡作劇之吻》原作漫畫連載8年，熱賣了3000萬冊，光是在日本就被翻拍2次電視版、1次舞臺劇，再加上電影版。故事描述天才冷漠的高中生入江直樹，被開朗但腦袋呆傻的琴子一見鍾情，因緣際會一起生活而發展的愛情故事。電影版的男主角佐藤寬太是「劇團EXILE」成員，181公分的高壯體格，和158公分的美沙玲奈有23公分的身高差，2人爲了忠於原着形象，從造型到打網球都下了苦功，希望能讓原作迷滿意。
▼佐藤寛太181公分的身材，比158公分的美沙玲奈，有23公分身高差。（圖／翻攝自日網《Oricon》、美沙玲奈官網）
由於漫畫角色是傲嬌男和呆萌女的組合，總是能抓住讀者的「少女心」。從1996年翻拍成日劇版，捧紅了柏原崇和佐藤藍子，接着2005年被臺灣改編，由於內容更遵循原着劇情大受歡迎，令林依晨和鄭元暢憑此劇知名度大漲，林伊晨還奪下金鐘獎最佳女主角。
▲▼日版《惡作劇之吻》捧紅柏原崇和佐藤藍子（上），臺版也讓林依晨和鄭元暢大紅（下）。（圖／翻攝自日網、惡作劇之吻官網）
韓國在2010年請金賢重和鄭素敏（正名：庭沼珉）搭檔演出，俊男美女的組合令人期待，儘管播出收視率不如預期，也拍出了韓式愛情劇纔有的甜蜜互動，之後製作單位推出了網路版續集，締造了破百萬的點閱率。
▼韓版《惡作劇之吻》有獨特的韓式戀愛元素。（圖／翻攝自韓版《惡作劇之吻》官網）
日本2008年推出過舞臺劇版，由八神蓮和「早安少女組」的安倍麻美演出，較少人注意。2013年再度翻拍電視劇，找來新生代演員古川雄輝和未來穗香合作，從一開始話題平平，到後來被稱讚「顏值高」漸漸受到矚目，2015年在觀衆期待下推出續集，男女主角也隨劇知名度大增，古川雄輝在大陸開設微博更有145萬網友關注，2人各自擁有大批粉絲。
▲▼早安少女組安倍夏美演過舞臺劇版「琴子」，日本2013年再次翻拍讓古川雄輝紅到大陸。（圖／翻攝自日網《AMAZON JP》）
最後連泰國也感受到漫畫的魅力，出高價買下版權，找來翻拍韓劇《浪漫滿屋》的熒幕情侶檔Mike和Aom演出男女主角。泰國版將於9月至11月播出，預告片推出後已經有掀起網友期待。
▼泰國高價買下漫畫版權，即將在9月播出泰版《惡作劇之吻》。（翻攝自泰網）