打掉重練1600萬平房！退休夫妻「隨性設計」轉手賣　房價竟翻漲2倍

Retired couple dubbed ‘the accidental upsizers’ after transforming bungalow into £750k luxury pad with extension. https://t.co/pGp3h5IoSZ

記者黃心瑀／綜合報導

英國一對退休夫妻3年前花了40萬英鎊（約1609萬元臺幣）的價格，買下了一棟簡陋的洋房，但兩人不喜歡這樣的平房設計，於是決定將這棟房子打掉重練，將內部的裝潢跟空間進行改造，經過多年的努力，現在這間房子要準備重新出售，而價格卻幾乎是購入價的2倍，也算是改造大成功！

根據太陽報報導，珍和戴斯蒙（Jean and Desmond Lawton）這對夫妻先前在埃塞克斯（Essex）的芬奇菲爾德（Finchingfield），花了40萬英鎊購入一間較爲簡陋的洋房，但入住沒多久後，兩人就決定要把房內老舊的裝飾、陳設換掉，並開始着手進行改造活動。

珍表示，原本只是想要縮小房子的大小，但後來決定隨着我們的心意去做改建，因此在房子的背面採用玻璃設計，以便俯瞰花園，然後把原本在房內的酒吧檯打掉，創造出一個開放式的居住空間；同時也在廚房內訂製廚物櫃、隱藏式的烤箱跟電磁爐，讓煮飯的地方可以變大；愈是方面則是裝了淋浴跟建了一個矮式的浴池，所有的臥室也進行了大裝修，還多分出了一間兒童房。

不過近日這家人打算將這棟充滿他們心血的房子賣掉，再投放回市場之後，這間原本要價40萬英鎊的房子，身價竟躍升到了75萬英鎊（約3018萬元臺幣），幾乎是原本的兩倍！房地產經紀人也表示，近日這間房子之後會感受到很大的驚喜，因爲並非專業建築師的一家人竟然能將房子改造成這樣，真是太了不起了。