《白鯨記》問世161年 跨時空影響數代至太空
▲10月18日的Google Doodle是「世界名著白鯨記問世161年」。(圖/取自Google Doodle)
18日的Google Doodle是一羣男人坐在船上,船首的男子拿着魚槍與一頭噴水的白鯨「互瞄」──這是爲了紀念世界名著《白鯨記》(Moby Dick)問世161年。經過一個世紀又一個甲子有餘,《白鯨記》影響了數代人,改編成多部電影,甚至將拍成「太空版」。
《白鯨記》描述捕鯨船長亞哈(Ahab)帶領全體船員追捕名叫「莫比迪克」(Moby Dick)的大白鯨,亞哈曾在一次捕鯨過程被莫比迪克咬斷一條腿,從此一心一意要獵殺牠,而一意孤行,不顧大副和船員的阻勸,最後船毀人亡,大白鯨也從此不知去向。
《白鯨記》的作者赫爾曼·梅爾維爾(Herman Melville,1819年8月1日-1891年9月28日)是美國小說家、散文家和詩人,他的一生也相當戲劇化,因全書442頁、共84章,冗長到在英國屢被退稿,直到1851年終於出版,市場反應相當差,第一年只賣出5本,梅爾維爾也至死默默無名,直到出版了70年(1920年)後,才被重新定位,美國最有影響力的作家福克納(William Cuthbert Faulkner,1897年9月25日-1962年7月6日)說,「看完《白鯨記》,第一個念頭是希望這本書是我寫的。」
如今《白鯨記》被視爲美國文學史上最偉大的小說之一,多次被搬上大銀幕、舞臺劇等,如今女導演琳恩拉姆塞(Lynne Ramsay)改拍成太空科幻版本,捕鯨船變成太空船,白鯨變成外星神秘生物,船長當然也變成太空船艦長,相同的是,都是爲了復仇而孤注一擲,新版片名暫命名爲《MobIUs》。
對了,知名咖啡業者星巴克(Starbucks)的名字,就是出自《白鯨記》裡大副斯達巴克(Starbucks)。
▼琳恩拉姆塞(Lynne Ramsay)談太空版《白鯨記》