巴西媒體：共建“一帶一路”倡議是多極世界支柱之一

來源：環球時報

巴西247新聞網12月25日文章，原題：共建“一帶一路”倡議是多極世界的支柱之一中國共建“一帶一路”倡議自2013年提出以來已取得了累累碩果，包括中企在共建“一帶一路”國家設立境外企業超過1.7萬家、直接投資存量超3300億美元以及爲當地創造了53萬個就業崗位。共建“一帶一路”倡議對發展互利共贏的全球化和加強多極世界發揮着重要作用。

共建“一帶一路”倡議實際上代表了一種新的經濟全球化形式，該倡議因其“互利共贏”的理念而與衆不同，這與以財富集中爲中心的傳統全球化模式截然不同。財富集中在少數國家而其他國家不發達的世界永遠不會有持久和平與安全。

當今多極世界有兩大支柱：政治和經濟。在政治領域，共建“一帶一路”倡議強調需要在真正的多邊主義、尊重《聯合國憲章》、不得進行外部干涉、不以使用武力作爲處理分歧的主要方式的基礎上進行全球治理改革。在經濟方面，該倡議強調以“一帶一路”作爲合作和可持續發展機制的核心作用。中國共建“一帶一路”倡議秉持共謀、共建、共利的原則，捍衛開放、綠色、廉潔合作。

共建“一帶一路”倡議不僅爲參與國帶來豐厚的經濟利益，還促進了包容性和知識交流。在該倡議下的重大工程帶動了就業，帶動了當地經濟發展，創造了互利共贏的新發展空間。對巴西和其他發展中國家來說，共建“一帶一路”倡議是多極世界的支柱之一，能夠幫助這些國家打破試圖扼殺其發展的外部約束力量。（肖攀譯）

巴基斯坦“國際新聞”網12月27日文章，原題：法特米評價ISSI設立“中國角”：中巴經濟走廊發展得到保證作爲伊斯蘭堡戰略研究所（ISSI）中國巴基斯坦研究中心（CPSC）“中國角”開幕式的主賓，巴基斯坦總理外事特別助理賽義德·塔裡克·法特米表示，巴基斯坦與中國在文化、習俗等方面存在顯著差異，但兩國關係仍在不斷加強。

巴基斯坦是最早承認中國並主張中國加入聯合國的國家之一。法特米說，通過中巴經濟走廊，巴基斯坦有幸成爲共建“一帶一路”倡議中國樂團的第一交響樂，兩國之間的合作不僅對兩國有利，而且對整個地區都有利。

伊斯蘭堡戰略研究所中國巴基斯坦研究中心26日舉辦了“中國角”成立儀式。出席儀式的巴基斯坦駐華大使哈什米表示，巴基斯坦與中國的關係已經超越了傳統的國家間關係，成爲一種以相互信任、相互支持和相互尊重爲基本原則的全面而獨特的夥伴關係。在伊斯蘭堡戰略研究所設立“中國角”不僅是爲了研究中國，也是爲了在兩國之間搭建橋樑和創造協同效應，以有效合作。它作爲一個思想交流平臺，可以爲巴基斯坦與中國雙邊關係未來的發展提供支持，具有巨大的潛力。哈什米鼓勵學生、學者、研究人員、政策制定者和從業者充分利用這個平臺。

巴基斯坦前外交秘書、伊斯蘭堡戰略研究所所長蘇海爾·馬哈茂德說，中巴全天候戰略合作伙伴關係已成爲本地區乃至世界不可或缺的穩定因素，涵蓋外交、政治、經濟、科技、教育、文化、民間交往等多個領域。

中國巴基斯坦研究中心主任塔拉特·沙伯爾博士表示，“中國角”將提供有關中國治理模式、經濟政策和外交戰略的全面信息和資源。該知識庫將成爲促進知識、對話和合作的資源，展現出對了解中國發展敘事並利用這種理解實現共同進步和繁榮的承諾。（作者穆罕默德·薩利赫·扎菲爾，宋波譯）