29票贊成12票反對 聯合國通過死刑問題決議

中國代表在聯合國人權理事會上表示，死刑問題屬於一個國家主權範圍內的立法和司法問題，中方不贊成將司法問題人權化，更不贊成炒作死刑透明度問題。圖爲一批毒犯在中國法院遭判處死刑。（中新社）

聯合國人權理事會日前就英、法、德、澳洲、以色列、西班牙和比利時等國家提出的「死刑問題」決議草案進行表決，並以29票贊成、12票反對獲得通過。草案呼籲尚未加入或批准與聯合國廢除死刑相關文件的國家，考慮加入或者批准；還決定在理事會第52屆會議期間（本屆爲第48屆），討論與死刑有關的「侵犯人權」問題。值得注意的是，投反對票的包括中國、日本、印度3個亞洲大國，菲律賓、印尼等5國棄權，顯見東、西方之間對此議題看法分歧。

陸反對司法問題人權化

中國常駐聯合國日內瓦辦事處網站10日公佈中方代表團在表決前的解釋性發言。中方表示，死刑問題是屬於一國主權範圍內的立法和司法問題，中方不贊成將司法問題人權化，更不贊成炒作死刑透明度問題。中方將對該決議草案投反對票。

中方指出，國際社會在死刑存廢問題上並無共識，很多國家都認爲，處理包括死刑在內的各種刑罰存廢問題時，必須充分考慮各國司法體系、經濟社會發展水平、歷史文化背景等因素，而中方實施「保留死刑，嚴格適用死刑」的政策。這是由中國社會的具體情況和打擊犯罪的具體需要決定的。中國刑法規定死刑只適用於罪行極其嚴重的犯罪分子。適用死刑也有嚴格的使用標準和核準程序。

草案盼提升判處透明度

聯合國人權理事會發布的文件稱，「歡迎廢除死刑的國際趨勢正在繼續，許多國家正在暫停使用死刑，並歡迎各國爲限制適用死刑而採取的一切措施」。上述決議草案聲稱：「（令人）深感痛惜的是，使用死刑導致面臨死刑者和其他受影響者的人權遭到侵犯…在使用死刑上缺乏透明度的現象，對被判死刑者和其他受影響者的人權產生直接後果。」

草案呼籲，尚未加入或批准《旨在廢除死刑的〈公民權利和政治權利國際公約〉第二項任意議定書》的國家，考慮加入或批准這項議定書。該議定書認爲，廢除死刑「有助於提高人的尊嚴和促進人權的持續發展」，要求締約國管轄範圍內，任何人不得被處死刑。

決議草案還促請尚未廢除死刑的國家「確保在判處和適用死刑上的透明度」，「確保任何最終判處死刑的審判都符合國際公平審判保障」，「系統和公開地提供全面、準確和有關的訊息」等等。

而8日的投票結果，阿根廷、巴西、法國、德國、韓國、英國、委內瑞拉等29國對「死刑問題」決議草案投贊成票；中國、日本、印度、巴基斯坦等12國投反對票。