朱德庸改編作 《粉紅女郎》今登陸

▲漫畫家朱德庸的作品被改編爲電影。（本報系資料照片）

由臺灣漫畫家朱德庸漫畫《澀女郎》改編的電影《粉紅女郎》23日將在大陸上映；導演伍宗德表示，電影不光是2003年同名電視劇的簡單升級，10年當中科技與時尚變化不小，所以電影也加入許多新元素。

朱德庸漫畫改編爲電影，這是第一次。伍宗德指出，朱德庸漫畫創造的「結婚狂」和「男人婆」角色，將分由臺灣女星阿雅及大陸張馨予演出。張馨予還特地放棄「萬人迷」此一角色來挑戰「男人婆」，所以「萬人迷」由海選新人劉凡菲演出；另一角色「哈妹」則由模特兒黃一琳擔綱。《澀女郎》講述的便是這4位人生觀不同的女性，租屋住在同一公寓的種種詼諧故事。

伍宗德曾將朱德庸作品拍攝爲《粉紅女郎》、《雙響炮》等連續劇，觀衆耳熟能詳；此番《粉紅女郎》升級大銀幕，伍宗德表示絕非電視劇的翻拍版而已，他摻揉歌舞、魔術等新元素，呈現爲清新喜劇，但絕非無厘頭，希望帶給觀衆歡樂以外，還有心靈感動。