張貼公告「文意不清」遭笑翻 網提這點別訕笑辛苦人
網路上流傳一張「文意不清」的公告,卻讓網友認爲不要訕笑辛苦人。(翻攝自爆料公社)
公告「文意不清」讀起來很困擾,有名網友在臉書分享1張照片,該照片中有張白紙貼在牆上,內文寫着「請勿不要丟回收,不要丟家裡了,不要那來了」,不管怎麼讀,都讓人難以瞭解,網友也紛紛大笑「都沒人看得懂」,但有網友卻表示,沒有受到良好教育的老人家能「擠」出這些字,已經很努力了。
爆料公社分享一張照片,並在貼文寫下「看了很久還是看不懂他在寫啥」,照片中有一片牆,牆上有張白紙寫着「請勿不要丟回收,不要丟家裡了,不要那來了」,疑似在公告請勿在此丟垃圾、丟回收。
貼文一出,網友笑翻表示「這真的是氣到不知道自己在寫什麼了」、「總結:勿丟垃圾」、「每個字我都懂 經過他湊成一段話我就看不懂了」、「文字是要讓人看懂的,不是自己懂就好」、「很少有我看2遍還看不懂的,人才啊」、「我終於懂批我英文作文的老師的心情了」、「佩服寫的人,超厲害的,都沒人看得懂」。
不過有網友認爲應該「要有同理心,不要訕笑,並認爲多數老人家沒有良好的教育,能「擠」出這些字,已經是很大的努力」、「都沒想過這已經是別人盡力表達了嗎?」。