越洋連線／日名導嘉義拍片大讚溫暖 借房子「臺人爽快讓打掉牆」

日本導演片山慎三執導《雨中的欲情》去年在嘉義取景拍攝。（光年映畫提供）

日本導演片山慎三執導《雨中的欲情》去年在嘉義取景拍攝1個月，近日接受臺媒視訊聯訪時，他表示，因爲原着故事背景設定在70到80年代的鄉村，但日本走到哪都是柏油路，勘景發現臺灣的鄉下有昭和氛圍，與故事主題十分契合，因此選爲主要拍攝地，拍攝期間，整體天氣都非常好，加上當地製片與居民的全力支持，透露主角義男的老家就是向嘉義大林鎮萬國戲院主理人江明赫借用，「他家的主屋跟後院全都出借，甚至半夜拍攝也都很配合，還願意讓我們拆掉房間的牆壁，以完成重要的偷窺戲。」

片山慎三也對在臺拍攝時，熱騰騰的便當印象深刻，「在日本通常拍攝結束才吃便當，但在臺灣，大家時間到了就會放飯，讓我能吃到熱騰騰的便當，這種氛圍很溫暖，也讓人覺得很開心。」他也分享，臺灣工作人員就算拍攝時間較長，也完全沒有怨言都，「在日本拍攝可能不見得能這麼配合，可能是臺灣人的個性使然吧，對工作樂在其中，也非常尊重創作者，看到大家這樣的態度，也讓我能更盡興地做好工作」，此外，他也難忘有時候周遭居民前來圍觀，還會用Airdrop傳日文的你好跟他打招呼。

片山慎三難忘在臺灣拍片遇到的每個幫助。（光年映畫提供）

該片改編自日本前衛成人漫畫始祖柘植義春的異色同名短篇，原作對性愛描寫跟章節上都很大膽，片山慎三說，自己也不想要把這部分弱化，希望能真實地呈現出來，「馬賽克處理爲了電影級數着想，不希望變成限制級，但如果可以不用打碼的話，我會不想打上去」，當然在片場也花了很多時間排練性愛戲，更邀請到平時演三級片的演員擔任動作指導，「做什麼動作得看起來像什麼樣子嘛，鏡位也會先確認」，確保演員都理解纔會正式拍攝。

成田凌在《雨中的欲情》中飾演潦倒的漫畫家義男。（光年映畫提供）

至於選角過程，他特別提到成田凌很早就是主角的首選，「他帥氣又有型，但同時能演繹頹廢和無助，非常適合角色需求。」成田凌也很快就答應，是主角中最先決定的人選，森田剛則是沉默寡言、很有神秘感，「不知講話幾分是真的，甚至略帶詐欺師氣質」，加上這些年來的舞臺劇經驗，建立出自己獨特的演出風格，也大讚他是應變能力很強的演員，臺灣演員李杏也讓她印象深刻，直誇，散發的高貴氣質與貴婦角色十分契合。

森田剛在《雨中的欲情》中飾演夢想成爲小說家的神秘男子伊守。（光年映畫提供）

李杏在《雨中的欲情》中飾演森田剛的正宮老婆。（光年映畫提供）

《雨中的欲情》今在臺正式上映，片山慎三最後不忘隔空催票喊：「這是一部不用太多思考，要放開心胸感受的電影，不用界定電影形式，可以很自由的去看這部片，請大家多多支持！」