閱讀數學/阿基米德羊皮書(下)

示意圖/Ingimage

上週我們介紹,記載着阿基米德手稿的羊皮書,在達文西時期,書還一度出現在義大利。後來,祈禱書輾轉流落在各地,中間一度被發現「哎,這羊皮紙上面好像有數學符號」,然後被偷撕個一頁下來。到了 20 世紀,更與希特勒扯上關係。猶太裔持有者爲了逃命,只好把書再度加工【注】,更進一步破壞了阿基米德的手稿。最終,在 1998 年的一場拍賣會上,被一位不願透露身分的富豪買下,交給華特斯美術館來修復。

以上這些內容,在《阿基米德寶典:失落的羊皮書》書中都有更精彩的介紹。作者一開始對於把阿基米德手稿擦掉的書記非常生氣,他竟然就這樣輕率地破壞了重要的歷史文物,害得阿基米德著作一度失傳。但後來,作者改變想法了,他認爲或許這是冥冥之中的註定。正因爲阿基米德的手稿變成了祈禱書,才得以安穩地放在教堂,成爲如今唯一、流傳最久遠的阿基米德書籍。

隨着手稿被修復,阿基米德就如同耶穌基督那樣,從死亡中復活。或許站在科學家的角度來說,這一切都只是機率,都是隨機事件。但當我們發現一本平淡無奇的祈禱書背後,竟然記載着兩千多年前,很可能是人類史上最重要的知識人所說的話,許多人都還是可能會感受到在這段故事的「冥冥之中」。阿基米德到底留下了什麼話呢?

阿基米德用沙草紙寫下一些數學定理,交給他的好友埃拉託斯特尼。信尾則有一段文字,是寫給正在讀這篇文章的你我。

「我認爲本世代或者後幾世代的一些人,用我在這裡解釋的方法,可能有辦法找到一些我們目前尚未擁有的定理。」

閉上眼睛,你彷彿可以看見 2000 多年前,阿基米德寫下這句話後,站在西西里島的海邊,擡頭仰望宛如寶石般的藍天與海洋。他期待剛剛在沙草紙上寫下的數學定理可以代代流傳,成爲後繼者開拓知識邊界的重要工具。人的生命有限,但用生命淬鍊出來的智慧結晶,將會永遠閃閃發亮,被後人珍藏。