與臺版故事差在這裡!韓版《不能說的·秘密》白色情人節在臺上映
《給我一首琴的時間》找來都敬秀(左)和元真兒主演。(網銀國際影視提供)
近年韓國流行起「臺式感性」,不少經典臺片都被翻拍成韓版,其中天王周杰倫首部自編自導自演電影《不能說的·秘密》也被《萬惡新世界》 、《哈爾濱》金獎製作團隊HIVE Media Corp相中翻拍成《給我一首琴的時間》,由《回憶》導演徐宥珉執導,找來EXO成員都敬秀(D.O.)主演,搭配曾參與《地獄公使》的空靈女神元真兒,保留原作劇情的同時,細微調整角色、背景設定以及整體氛圍,將這部浪漫經典電影以全新面貌甜翻大銀幕。
《不能說的·秘密》於2007年上映時,就以充滿奇幻元素的音樂愛情故事,在韓國一夕爆紅、掀起臺灣純愛風潮,至今仍是不少人心中的經典片,韓版男主角「葉湘倫」由都敬秀挑大樑,元真兒化身「韓版路小雨」,《黑暗榮耀》高中時期樸涎鎮一角爆紅的辛叡恩化身「韓版晴依」,與原作設定於高中校園不同,《給我一首琴的時間》將故事搬到大學校園,講述音樂與大學生的故事,融入更多層次的情感及貼近當代的寫實情節,更符合2025年的敘事方式,爲觀衆帶來溫暖感動。
《給我一首琴的時間》官方海報。(網銀國際影視提供)
《給我一首琴的時間》將於3月14日白色情人節在臺上映,劇情敘述「宥俊」(都敬秀飾)是一位在國外留學的優秀鋼琴家,他爲了治療手腕回到家鄉,成爲韓國一所音樂學院的交換學生。有一天,宥俊在校園的舊練琴室偶遇了正在演奏神秘曲目的「貞雅」(元真兒飾)。隨着他們相處的時間越來越長,愛情逐漸萌芽。然而,貞雅卻一直保持距離,用她神秘的行爲讓宥俊感到困惑。當貞雅某天突然消失後,宥俊開始尋找她的下落,並發現了她的隱藏秘密。