「用騎兵打坦克」　波蘭抗議美國節目不當比喻

國際中心／綜合報導美國CNBC頻道《Mad Money》節目主持人克瑞莫(Jim Cramer)以言詞辛辣著名，日前他以二戰期間波蘭「拿騎兵對抗納粹坦克」的比喻，來形容近日業績不佳的梅西百貨公司（Macy's），引起波蘭駐美大使館抗議。據《Foreign Policy》報導，克瑞莫在節目指出，梅西百貨就像二戰中的波蘭軍隊，以騎兵打德國坦克，結果當然不會很好。波蘭駐華盛頓大使館對此表示強烈抗議，希望克瑞莫爲這個「遲鈍，而且不必要，也不正確的比喻」道歉。波蘭大使館強調，面對德軍的坦克大軍，波蘭軍隊從來沒有部署騎兵來應對，「這種納粹、共產主義的宣傳，居然時至今日還在西方媒體中流傳。」波蘭大使館除了希望克瑞莫道歉，也要求克瑞莫要讓《Mad Money》的觀衆知道，這次陳述的歷史是不正確的。報導分析說，這個說法可能源自於1939年「波蘭戰役」，在9月19日發生的克羅揚蹄（Krojanty）戰鬥第一天，波蘭騎兵進攻納粹步兵營的情況，在最初波蘭確實獲得不錯的戰果，騎兵狠狠的撕裂了德軍的防線，直到對方用裝甲車上的機槍進行反擊，波蘭優勢徹底被反轉，最終付出沉重的代價。報導指出，相關資料顯示，當時戰場上一輛坦克也沒有。