影／噴泉+草皮！建成圓環獲新生 柯文哲：逛完夜市來散步
曾是臺北市重要地標的建成圓環20日正式啓用，褪下過去美食廣場的外衣，變身成爲臺北市的新城市綠洲，讓繁忙的臺北市民多了一個放鬆心靈、悠遊賞景的去處。臺北市長柯文哲表示，上任後，啓動了以北門爲中心的西區門戶計劃，所謂的「軸線翻轉」以前是口號，希望在他手上把軸線翻轉實現，而今天圓環的重新開幕，就是把空間還給市民。
▲建成圓環變身城市之肺。（圖／臺北市政府提供）
柯文哲表示，建成圓環於1908年落成，原本只是一座公園，後來開始有小吃進駐；他還記得，50年前孩提時代，如果從新竹來臺北一定會到圓環吃小吃，對於圓環賣的潤餅、魯肉飯、花枝羹都很有印象。但後來圓環發生2次火災，2003改建成美食廣場後沒有考慮到臺灣氣候，建物外層用玻璃帷幕圍起導致內部非常悶熱，「常常蚵仔煎還沒吃完，人就快要休克了，後來當然政府也是無所不用其計，想辦法把這個場館空間租出去，但是生意做不起來，就變成蚊子館。」
柯文哲表示，復興老城區不能忽視建成圓環，與在地居民經過26場地方訪談、1場公民咖啡館和5場的座談會，充分討論後，最後打造爲一個有歷史意義的休閒廣場；他笑說，詢問周圍居民的意見，後來想想，「如果一時間不知道要做什麼，乾脆就把這個空間還給市民。」
「圓環空間打開以後，有個東西一定要留下來，那就是列爲古蹟的防空蓄水池。」柯文哲表示，其實圓環底下有這個古蹟，現在把它打開來給市民參觀，這就是將圓環重新還給市民。他也向市民朋友喊話，在寧夏夜市吃完小吃後，就可以來圓環這邊散步，這裡還有造景的噴水池。
柯文哲強調，8月19日世大運馬上就要開始，市府趕在世大運開幕之前把圓環整理好，北門廣場也在世大運開幕之前，將重新開放給市民，整個以北門爲中心的西區門戶計劃、軸線翻轉，以前是個口號，在市府團隊的手上，把「軸線翻轉」這個口號實現，圓環重新開幕，就是把空間還給市民。
▼臺北市長柯文哲。（圖／臺北市政府提供）