英國王訪德 聯邦議院德語演說

英國國王查爾斯三世(右二)29日在德國柏林進行即位以來首次國是訪問。查爾斯三世表示,英國與德國團結一致支持烏克蘭,對抗俄羅斯的無端入侵。(摘自英國皇室官網)

英國國王查爾斯三世偕王后卡蜜拉展開他即位後首趟國是訪問,皇室專機29日甫進入德國領空,旋即迎來2架颱風戰鬥機(EF-2000)伴飛;2人抵達柏林後,更在布蘭登堡門(Brandenburg Gate)受到隆重軍禮歡迎。查爾斯此行被解讀是英國在「後脫歐」時期,試圖重建與歐盟大國的關係。他30日會晤德國總理蕭茲後,前往德國聯邦議院(Bundestag)發表演說,成爲首位這麼做的英國君王。

查爾斯在聯邦議院上使用流利德語演說,偶時穿插英文,稱這是他莫大的榮幸站在這裡,他很自豪能來到柏林「重建兩國非比尋常的友誼」,這「對我親愛的母親意義重大」。查爾斯不忘一貫幽默風趣,說道:「過去50年裡我們同聲歡笑,笑對方,也一起笑。」他提及兩國的文化、科技與足球,談到俄烏戰爭時,則正色稱「無數生命被摧毀,人的自由和尊嚴慘遭踐踏」。查爾斯說:「歐洲的安全及我們的民主價值都受到威脅。我們憎惡那些駭人聽聞的破壞場面,但我們可以藉團結而振作——捍衛烏克蘭、和平與自由。」他贊德英政府「展現至關重要的領導力」,做出「從前或許難以想像」的決定。

查爾斯的演說獲德國議員熱烈喝采,他當日上午先會晤了蕭茲,隨後轉往柏林最有名的維滕貝格廣(Wittenbergplaztz)市集與卡蜜拉會合,2人受到大批德國民衆擁載。查爾斯結束議院演說後,前往造訪當地一間收容烏克蘭難民的避難所。除了慰問難民,查爾斯還玩了玩足球檯(Table football)。

英國廣播公司(BBC)報導,查爾斯選擇率先訪問歐洲鄰國,被視爲在英國脫歐後試圖搭建友誼橋樑的努力。德國總統史坦麥爾(Frank-Walter Steinmeier)稱之爲「歐洲重要象徵性的行動」。他29日偕第一夫人比登本德(Elke Buedenbender)在布蘭登堡門迎接英王伉儷,當晚則在總統府貝爾維尤宮(Bellevue Palace)舉辦國宴。史坦麥爾在宴會上說:「今天恰逢英國啓動脫歐程序屆滿6週年,我們將開啓雙方關係的新頁。」