影/本色出演!賀錦麗驚喜客串《週六夜現場》大玩諧音哏嗨翻現場

賀錦麗(右)與魯道夫(左)在節目中大玩諧音哏,呼籲選民保持冷靜、繼續前進。美聯社

美國總統大選進入3天倒數,賀錦麗除了在關鍵搖擺州進鑼密鼓造勢,2日更首度驚喜現身美國老牌深夜綜藝節目「週六夜現場」(Saturday Night Live)本色出演,飾演演員瑪雅魯道夫(Maya Rudolph)賀錦麗一角的鏡中人。

美聯社報導,賀錦麗2日晚間抵達紐約,在週六夜現場的冷開場中本色出演。

與賀錦麗神似的瑪雅魯道夫,扮演賀錦麗準備發表演講前,坐在鏡子前對自己信心喊話,而鏡頭照過去,對面正是賀錦麗本人,現場瞬間暴動,觀衆發出熱烈掌聲加歡呼。兩人穿着賀錦麗招牌造型,黑色西裝與戴着珍珠項鍊。

「賀錦麗,很高興見到妳,」賀錦麗笑着對着魯道夫說,「我來提醒妳,妳做得到」。接着兩人用賀錦麗的名字大玩諧音哏,異口同聲說,選民希望這場政壇的「大戲」( drama-la)落幕,並呼籲「保持冷靜、繼續前進」(Keep Calm-ala and carry on-ala)。

魯道夫模仿賀錦麗笑聲時,賀錦麗問「我不是真的那樣笑吧?」魯道夫則搞笑回答,「有一點」。

這是賀錦麗第一次在這個節目亮相,過去幾十年來,節目也曾邀請其他總統候選人,包含歐巴馬、希拉蕊.柯林頓和川普,但如此接近投票日前實屬罕見。

路透報導,賀錦麗完成開場客串後便離開,準備搭機前往密西根州底特律前,在停機坪告訴記者,這次經驗「很有趣」。

美國副總統賀錦麗(右)2日驚喜現身美國老牌深夜綜藝節目「週六夜現場」本色出演,擔任演員魯道夫(左)飾演賀錦麗一角的鏡中人。美聯社