役所廣司首來臺一開口就謝救命之恩 惋惜侯孝賢退休:一直都想合作

役所廣司受金馬獎之邀首度造訪臺灣。(羅永銘攝)

日本演技派男星役所廣司今年憑藉主演《我的完美日常》(Perfect Days)拿下坎城影帝,此次受金馬獎之邀首度來臺,除了擔任大師課講師外,也將與張艾嘉共同頒發影帝獎項,今(24日)記者會上,他一登場就表示想借此跟臺灣人道謝,「之前就決定來臺灣的話我一定要說,12年前日本311大地震時,臺灣人民給予的大力協助,我們日本全國國民至今都非常感謝,能有機會跟大家說聲謝謝,我很開心。」

這次訪臺,役所廣司說,先前已有聽到身邊來過臺灣的友人說有很多美食,且臺灣人也相當很親切、很開朗,「昨晚我吃了臺菜,很好吃,這次金馬工作人員有送我大量的伴手禮,裡面應該有很多好吃的,我要帶回日本慢慢享用」。今年金馬獎來到一甲子的年歲,役所廣司表示,一直都知道金馬獎在亞洲有舉足輕重的地位,「在我7歲時就有了,能夠舉辦這麼久,一定有一羣很熱愛電影的人在背後一起呵護着,希望到70、80甚至是100屆,大家都還可以一起守護金馬獎」。

役所廣司表示一直都知道金馬獎在亞洲有舉足輕重的地位。(羅永銘攝)

聊到大師課,役所廣司也謙虛說,事後才知道很多臺灣影人也坐在臺下聆聽,「很慶幸我沒有提前得知,不然會更緊張,早上跟林柏宏對談,很放鬆地聊了2個小時。因爲大師課要分享自己的經驗有點不好意思 ,但要是能讓大家覺得『原來這種人也能在電影圈混這麼久啊』的話好像也不錯,希望帶給所有人覺得自己也能做到的勇氣。」至於有沒有想合作的臺灣影人?他說第一時間想到的就是導演侯孝賢,在日本有看到對方因失智症引退的新聞,「覺得很可惜,本來還想說有朝一日可以合作,他以往的作品備受全世界喜愛,對影壇的貢獻真的非常很大。」

被問到如何準備和建立角色時,役所廣司直言,這是身爲演員最害怕被問到的一題,「如果我準備的角色是真實存在過的人物,我會事前閱讀很多歷史資料,儘可能瞭解對方的生平過往,如果是已經過世的人,我甚至會去墳前上香」,下個階段就是在定妝時,透過劇組準備的衣服、道具等去了解角色是住在什麼樣環境,「漸漸從外部進入,來更加了解我飾演的角色」,再度謙虛歸功於工作人員,「身爲演員一個人是成就不了任何事情的,美術和燈光等都能幫助我進入角色,電影后制通常也比拍攝長好幾倍,他們是救了演員的存在,在作品中看起來表現得還不錯,可能只有幾%是自己的努力,其餘很多都是得依靠團隊」。

役所廣司期許自己接下來能夠拍出給後世看到的電影。(羅永銘攝)

最後被問到電影對他的意義,役所廣司透露,自己曾想過「100年或200年後,大家還會看到我的電影嗎?這是很難的事,因爲以前的電影也只有非常少數幾部能夠流傳至今。」他期許自己在接下來的電影生涯裡,能夠拍出留到給後世看到的作品,「這就是我對我的電影的期許」。而此次役所廣司作爲金馬焦點影人,除了新片《我的完美日常》外,還放映了與黑木瞳主演情慾片《失樂園》等他30到50多歲的多部代表作,「我也很想看,但好像沒有跟觀衆坐在一起觀看的勇氣」。