新的特朗普攻擊廣告欺騙性地刪掉了哈里斯和《紐約時報》的關鍵詞

副總統卡馬拉·哈里斯和前總統唐納德·特朗普

前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）競選團隊的一則新電視廣告刪除了兩個單獨引文中的關鍵詞，以欺騙性地攻擊副總統卡馬拉·哈里斯（Kamala Harris）。

特朗普週三也在社交媒體上發佈了這則廣告，針對哈里斯的稅收政策。30 秒廣告的三個組成部分是不誠實的：兩個經過編輯的引述和一個重要的統計數據，廣告對此進行了不準確的描述。

該廣告刪減了哈里斯引述中的關鍵詞

該廣告兩次播放了哈里斯說這句話的視頻片段：“稅收將不得不增加。它還會在屏幕上以大號全大寫文本顯示這些單詞。

但該廣告從哈里斯的實際評論中刪除了批評性詞語。她在 2019 年上一次總統競選期間的一次活動中說，“美國最富有的人的遺產稅將不得不提高。

通過刪除“estate”和“for the richest Americans”這兩個詞，該廣告顯着改變了 Harris 的含義。

以下是 Harris 在 2019 年的完整引述，您可以在此視頻的15 分鐘左右找到：“我們必須提高公司稅率。我們還必須增加對前 1% 的稅收。而這——其中一部分將是關於廢除他們剛剛通過的稅收法案。還要考慮——美國最富有的人的遺產稅將不得不增加。並堵住某些公司漏洞，包括附帶權益扣除，以及一些其他事情，這些事情是關於人們不將收入報告爲收入，因此不會像你我被徵稅那樣將其作爲收入徵稅。

該廣告編輯了《紐約時報》文章中的關鍵詞

廣告中的另一段文字引用了《紐約時報》的話說:“哈里斯正在尋求大幅增稅。”這句話出自8月22日的一篇文章。但正如《紐約時報》自己在週四指出的那樣，這也是一個誤導性的編輯。8月22日的文章實際上是這樣說的:“哈里斯正在尋求對最富有的美國人和大公司大幅增稅。”同樣值得注意的是，出於顯而易見的原因，這則廣告並沒有提到《紐約時報》文章的前一句:在哈里斯的計劃下，“年收入低於40萬美元的人的稅負不會增加”。這則廣告錯誤標註了一項中心統計數據這則廣告援引右傾智庫稅務基金會(Tax Foundation)的說法，稱“卡瑪拉的計劃將使家庭稅收每年增加近2600美元”。屏幕上的文字使用了一個令人印象深刻的具體數字，2580美元，並將其歸因於稅務基金會(Tax Foundation) 5月7日的一份分析報告。但當CNN週四向稅務基金會高級經濟學家兼研究主任埃裡卡·約克詢問這個數字時，她回答說:“我不知道這個數字是從哪裡來的。如果2017年的減稅政策到期，我們已經估計了稅收會增加多少，但這不是他們使用的數字，也不是我們對哈里斯稅收提案的估計。”事實上，由約克參與撰寫的稅務基金會5月7日的分析並不是關於哈里斯的各種稅收建議。相反，它關注的是，如果特朗普2017年對個人的減稅政策按計劃在2025年底到期，而不是由國會和下一任總統延長，會發生什麼。即便如此，它也不包括2580美元這個數字。因此，我們要求特朗普的競選團隊解釋2580美元的統計數字。競選團隊給出了一個解釋，但並不是一個好的解釋。競選團隊發言人亞歷克斯·法伊弗說，競選團隊採用了稅務基金會5月7日的估計，即如果特朗普的個人減稅政策到期，到2026年每個州的平均稅收將增加多少，然後，法伊弗說，競選團隊將這些州的平均水平取平均值，得出了“卡瑪拉計劃”影響的數字。這裡存在一些重大問題。首先，引用稅務基金會的分析，就好像它是對“卡瑪拉計劃”的分析，這是完全錯誤的。哈里斯提出了很多她自己的稅收建議稅務基金會在分析中沒有考慮到。其次，目前尚不清楚哈里斯是否真的想讓特朗普的所有個人減稅政策到期。正如《紐約時報》的文章所指出的那樣，她在目前的競選活動中承諾，不會對年收入低於40萬美元的人增稅。雖然菲佛指出，哈里斯在2019年呼籲徹底廢除特朗普的《減稅和就業法案》，但她今天沒有發出這樣的呼籲——約克週四表示，雖然哈里斯“沒有具體說明”她將如何處理即將到期的條款，但“她可能會繼續爲年收入低於40萬美元的人提供TCJA”。第三，即使特朗普競選團隊準確地標註了這一數字，它的計算也將是劣質的。你不能通過簡單地取每個州的平均值來計算出一個有用的“家庭”數字。這種取平均數的方法將人口遠低於100萬的懷俄明州與人口約爲1300萬的賓夕法尼亞州在數學上等同對待。然而，在這樣一個狡猾的廣告中，與虛假的框架和虛假的引文剪輯相比，人物的缺點就顯得蒼白無力了。