昔「百老匯4名劇」唯一沒拍電影 「西貢小姐」舞臺限定

「西貢小姐」裡跨越人種的悲戀只是情節的一部分。圖／寬宏藝術提供

20世紀後期的「百老匯4大名劇」：「歌劇魅影」、「悲慘世界」和「貓」，都先後被翻拍成電影，只有「西貢小姐」依舊維持舞臺獨家。其實整齣戲的場面精雕細琢，已經很有電影的感覺，無怪乎高雄衛武營首場演出後，不少觀衆直呼不可錯過。

「西貢小姐」主軸看似越南少女和美國軍人的愛情悲劇，但編導設計了勢利眼、一心想拿到美國簽證到西方過美好生活的皮條客「工程師」來穿針引線，下半場最搶眼的一段歌舞「美國夢」更是由他主秀，使得在東尼獎等各大舞臺劇獎項，「工程師」才被列爲男主角。首演版本中，日後登上坎城影帝寶座並扮演007「明日帝國」大反派的強納森普萊斯飾演「工程師」，讓此角光芒壓倒身爲多角戀愛軸心的軍人，勇奪東尼獎最佳音樂劇男主角。

之前曾來臺拍戲的「玩命關頭」系列男星路克伊凡斯，也曾在舞臺上演出過讓兩位女性掙扎痛苦的軍人，而首演版的女主角，則是迪士尼「阿拉丁」茉莉公主的原唱莉亞莎隆嘉。觀衆不妨細細品味來臺分飾這3個角色的西恩麥利摩爾、尼格爾哈克、艾碧嘉爾安卓亞諾與前輩有何不同的感覺。

「西貢小姐」道具規模超越「歌劇魅影」和「貓」，此番巡迴北中南各地，要配合所有場地再做調整，技術總監麥可羅傑森透露，挑戰最大的是臺北國家劇院，需要徵調額外人力來臺，直升機仍是按照真實比例打造，可以容納好幾人，觀衆必然會感受到震撼。

「西貢小姐」中的華麗歌舞，讓現場氣氛被炒熱。圖／寬宏藝術提供

「工程師」是「西貢小姐」極爲搶眼的要角。圖／寬宏藝術提供

「西貢小姐」首演由莉亞莎隆嘉（左）和強納森普萊斯掛帥。圖／摘自Amazon

「西貢小姐」情節曲折，感人至深。圖／寬宏藝術提供