吳秀波說英文靠硬背 現在最想跟兒子學英語
本站教育訊 吳秀波在最新熱播劇中飾演老師，現實中他可是最想做學生，想要好好學英語。
吳秀波英語不是特別好。接拍《北京遇上西雅圖》的時候挺驚訝的，一部全程在國外拍的戲，其實沒什麼英語對白。他就把那個英語詞背熟了，而詞的那種語言障礙卻無法克服，及時把它背得特別流利。突然間到現場，碰到要改詞就有點兒沮喪。因爲就是說不是怕把新的背不下來，而是好不容易把這個詞熟知了，一下沒了。所以他說“我記得有一次，當我把一大段戲的臺詞都背熟了以後，導演和湯唯一商量，說這個戲需要改一改，我一聽這個消息當時就崩潰了。”
他回憶中學時候的英語老師，那個時候他中學英語老師就說過一句話，“吳秀波，你一到我的課就看武打小說，你以後萬一要當個演員，人家讓你演一個外國人，你怎麼辦？”當時他不以爲然。沒想到，老師說的這個話等同於先知。
他曾經去國外一個餐廳，那兒的景色很好，吃的東西也好，有一天信誓旦旦地，起來帶着他大兒子去一個餐廳吃飯。那個時候兒子的英語也不好，他特意背了所有要點餐的詞兒，吃什麼，喝什麼，怎麼都說完了。他很認真地背。服務員來了，他揹他的都說完了，服務員跟他說了很多，吳秀波以爲服務員在跟他客氣，然後他就開始坐在那兒等，從十點半等到十一點二十的時候，他跟他兒子說：“我知道他剛纔說什麼了！”我兒子說：“他說什麼？”我說：“他說十一點半纔開餐。”