王祖賢假扮王祖賢,網友笑翻:《東成西就》裡的小師妹太欠揍了

王祖賢是香港影壇的傳奇女星,以《倩女幽魂》中的聶小倩一角成名,被譽爲“亞洲第一美人”。她的美貌和氣質讓無數人傾倒,也讓無數人模仿。不過,有些人模仿得並不成功,反而惹來了笑話。

近日,有網友在微博上分享了一段視頻,視頻中是《東成西就》裡的一個橋段。《東成西就》是王家衛導演的經典武俠片,王祖賢在片中飾演的是東邪黃藥師小師妹素秋。

這句話讓網友們笑翻了,紛紛留言說:“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”,“原來王祖賢也能這麼欠揍”,“這句臺詞太經典了”,“黃藥師真是太有眼光了”,“小師妹你還是回去睡覺吧”。

其實,這句臺詞並不是原版電影裡的,而是後來加上去的惡搞配音。原版電影裡,黃藥師說的是:“大半夜的不睡覺,出來做什麼?”但是有人覺得這樣太無趣了,就把它改成了“出來假扮王祖賢”。這樣一來,就增加了很多笑點和諷刺意味。畢竟,在電影裡,小師妹本身就是由王祖賢扮演的,而且她還經常模仿黃蓉的樣子和動作。所以,黃藥師說她假扮王祖賢,就相當於說她假扮自己或者假扮黃蓉。

不過,這樣的惡搞配音也說明了王祖賢在觀衆心目中的地位和影響力。她不僅是一個美麗動人的女星,也是一個多才多藝的演員。她能夠在同一部電影裡飾演兩個截然不同的角色,並且都能把握好角色的特點和情感。她能夠讓觀衆感受到她的魅力和靈魂,而不僅僅是她的外表。她是一個值得被尊敬和模仿的藝術家,也是一個值得被開玩笑和調侃的朋友。她是王祖賢,也是我們心中的王祖賢。