網飛版《三體》:節奏又快又慢,特效又貴又窮
網飛版《三體》正式上線。
8集的長度,從“倒數計時”講到“面壁者”,劇情推進之快由此可見,可偏偏又讓人覺得“又快又慢”。
快的,是故事層面。
拿第一集來說,自1966年作爲切入點的過去線,開篇就讓人跟着葉文潔的視角,目睹了葉哲泰的慘死,直觀體會了她的傷痛和憤怒。
進入林場後,葉文潔又在幾場戲內,完成了自我封閉、對白沐霖心動和遭遇背叛。而她從身陷囹圄到進入紅岸基地的過程,僅僅只有幾分鐘。
過去線快到飛,“2024倫敦”這條現代線,同樣是蹦跳着前行。
薩迪克博士自殺,現場的牆壁上,滿滿都是他用鮮血寫下的“倒計時”。繼而,又用薇拉·葉的自殺,引得葉文潔出場。
同時推進的,還有“牛津五人組”中的小奧看到倒計時、發現宇宙閃爍。連伊文思和“三體頭盔”,也都適時出鏡亮相,真正是信息量爆炸。
可在這樣的敘事速度下,竟然還有很多無意義的廢戲。
程謹和小奧在酒吧聚會時,不僅安排了臺上女歌手的特寫,還要讓帥哥來找她們調情;幾個人圍坐討論事情時,“肥佬”傑克和小奧的題外話也是毫無營養;對標羅輯的索爾跟小奧在一起,也是握緊方向盤想開車的節奏。
而作爲全劇核心人物的程謹,感情線比其他角色更豐富。
前半段跟對標章北海的印度軍官談戀愛、見家長,後半段又跟對標雲天明的威爾膩膩歪歪。
與此同時,編劇還加了不少威爾對程謹一往情深的戲份,包括但不限於表白說情話、書上畫小紅帽和大灰狼等。
在威爾通過冷凍術保存大腦後,還安排了一場他乘坐孤舟漂浮在無邊大海上,伸手接住天空細雨的浪漫悲情戲。
與這場“寂寞孤舟”戲對應的,是現實世界中程謹的悲痛欲絕。
除了節奏“又快又慢”外,網飛版《三體》對主要角色的改動,也大到有點失控。
過去線中的葉文潔,大多時候都還是還原的。曾經被詬病的相貌和氣質,也因爲這份還原而被淡化。
可是當她對着伊文思時欣喜中帶着嬌羞,當預告片中一閃而過的兩個人的親熱戲在正片中被延長,直至變成情酣意濃“法式熱吻”時,之前被還原的葉文潔突然就崩了。
葉文潔變了,大史也不一樣了。
劉慈欣筆下的史強,看似粗俗,實則心細如髮,觀察力敏銳到似乎可以讀心。
而網飛版《三體》中的大史,雖然保留了愛抽菸、老練敏銳的特點,卻變扁平了。沒有了說話時的粗聲大嗓,也沒有了偶爾的傻笑,尤其在加上“喪妻”、“不能再失敗”等關鍵詞之後,就更像是警匪劇中時常出現的落魄中年警探。
再有,是臺詞。
劇中很多臺詞,不僅像“從早間肥皂劇裡摘出來的”般無聊,尺度上還有點過於隨意,不是粗口不斷,就是時不時沾點顏色。
傑克離世後,索爾和威爾去他住處收拾東西時的對話,真滿屏虎狼之詞。而原著中關於“上帝是個賭徒”那段話,劇中藉由葉文潔的嘴說出後,變成了截圖裡這樣。
大史和兒子互懟的一次戲,又印證了網友關於lbgt的預測。原著中因詐騙入獄的史曉明,劇中成了少數羣體的代表。
最後要說的,是特效。
網飛版《三體》的首輪口碑中,特效出彩幾乎是被公認的。可正劇中的特效部分,卻像節奏一樣矛盾。
概括來說,就是又貴又窮。
遊戲中的脫水、泡水過程,被展現得完整而細緻。極寒冰凍後破碎的一幕,視覺衝擊力也很強。此外,還有烈火中奔馳、渾身纏着火焰的駿馬,以及姬昌卜卦的場景等,都讓人覺得花了錢。
可最被期待的宇宙閃爍和古箏計劃,卻掉了鏈子。
劇中的宇宙閃爍,只是或明或暗的星空圖。雖然符合了“閃爍”的設定,但真的沒什麼視覺衝擊力,有種在看調試燈光的感覺。
而由六萬噸油輪改造的審判日號,真的能在這樣的河上航行嗎?畢竟,劇裡的巴拿馬運河怎麼看都不像是“最窄處爲152.4米”。
最後被納米絲切成一堆廢鐵的情景,說是特攝還不如特攝,真5毛特效。
或許劇方也察覺了這一點,所以將重頭戲放在了內部,於是畫風又變成了災難血漿片,還沒忘了給BOSS伊文思多點戲份。龍套們一切就碎,而他不僅可以奔逃半晌,最後還有機會擺POSE。
總體來說,作爲一部改編作品,網飛版《三體》確實“本土”,可對於原著粉和國內觀衆來說,很難說成功。
明明核心設定、關鍵情節都在,卻就是讓人覺得,這不是《三體》。
本文圖片來自網絡