土耳其人因通膨暴富

圖╱美聯社

新聞提要■報告顯示，土耳其物價不斷上漲，人均財富也跟着膨脹，成爲全球人民財富增長最高的國家。

精句選粹■Wealth in Turkey grew the most in the world at 157% despite soaring inflation, according to ranking.

瑞士銀行（UBS）所發佈的全球財富報告（UBS Global Wealth Report）提到，土耳其在2022和2023年的每位成人財富爆發性增加157％，成長幅度傲視全球。儘管如此，這個橫跨亞歐的中東國家近年來深受通膨之苦，使得許多人購買力大幅衰退。

該報告指出，土耳其財富增長率遠勝其他國家，成長次高的國家的是俄羅斯和卡達，每位成人平均財富勁揚20％，南非以16％的財富成長率位居第三。至於美國，人均成人財富僅上揚2.5％。

里拉匯率五年貶逾8成

土耳其在全球財富排名裡的成長表現令人咋舌，但這也源於複雜的因素。該國目前正陷入物價狂飆的困境，通膨將近72％，對該國8,500萬人民而言，不斷飆升的物價實在難以承受，許多人過去幾年失去購買力。

過去五年，土耳其里拉兌美元狂貶近83％，目前匯率約33里拉兌一美元。

至於那些擁有房屋等資產的土耳其人，他們的財富價值卻在增長，因爲通膨已推高他們手中資產的價值。

瑞銀報告所定義的「財富」，意即家庭持有的金融資產以及實際資產（主要是房屋）價值再扣掉負債。

瑞銀全球財富管理經濟學家亞當斯（Samuel Adams）表示，「在某程度上，通膨竄高有助於解釋爲何在土耳其幣爲計的基礎下，財富會增長這麼多，至少比其他國家還多，這是因爲財富是以名目價值去計算的。」

亞當斯指出，「倘若通膨非常高，可能發生的情況是，房屋這類的實質資產的價格應該會跟通膨一起上漲，即便上漲速度可能沒通膨那麼快。

所以在這樣的環境下，這些坐擁房產的人都會財富膨脹，看到自己的財富有一點快速地增加。」

他說：「當然，這不代表每個人都能得到一樣程度的好處。假若你沒有這些資產，倘若你的薪水沒有跟上通膨，就會受到負面打擊。」

該份報告還提到「貨幣衝擊」，這也是影響財富增長最主要的原因。當地財富增加數據若以土耳其幣計算，時常與以美元計算的數據相差甚多。

報告指出，「以美元爲計，土耳其財富成長攀升63％，如果以土耳其里拉爲計，成長率提高逾一倍至近158％。」

報告裡引述另一個案例—日本，在2022-23年以美元爲計，日本每位成人平均財富提高不到2％，但若以日圓爲計，成長率高達9％。

瑞銀表示，評估2008到2023年間各國財富成長率，「變動最劇烈的非土耳其莫屬，以土耳其里拉爲計，該國每位成人這段期間的財富成長率飆至1,708％的水準。」

資產富有但現金短缺

瑞銀經濟學家杜諾文（Paul Donovan）指出，資產富有不代表現金充裕，在土耳其，有時候還恰恰相反。

杜諾文強調，過去幾年土耳其經濟承受很大的壓力，「就生活水平、而非財富水平來看，要記得倘若你有一間房子，房屋價值上揚，但實際薪資同時卻縮水，所以可能變成...資產富有，但手上卻沒有太多現金。」