臺人才懂!搜Whoscall「跳出中文名」 3字全笑翻:這諧音太狠
▲示意圖,與本文無關。(圖/記者周亭瑋攝)
記者鄺鬱庭/綜合報導
手機軟體「Whoscall」十分方便,可以替使用者過濾來電。就有網友搜尋Whoscall,看到軟體的中文名稱忍不住笑出來,「居然很多人不知道Whoscall叫『象卡來』嗎哈哈哈哈哈!我愛死臺灣人的諧音哏了哈哈哈!」貼文引發熱論,一票臺人也笑翻,「這諧音太狠」、「好讚的幽默感,象卡來(臺語)=誰打來。」
有網友在Threads貼出截圖,圖中是Whoscall的連結文字「Whoscall 象卡來市話版│家中防詐神器!全臺首推!」文中笑呼,「居然很多人不知道Whoscall叫『象卡來』嗎哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!我愛死臺灣人的諧音哏了哈哈哈哈哈哈!」留言處還有網友補上「總公司叫『走着瞧』。」
話題一出引發熱論,一票臺人也笑翻,「現在知道了,我要笑死」、「一開始滿頭問號,直到我一個一個字念出來」、「你Po我才知道,也太可愛」、「看來我臺語真的不好,延遲了40秒才笑」、「過陣子會有『哇卡萊』嗎?太可愛了。」有趣的是,貼文釣出Whocall在下方留言,「象卡來 哇攏災,要臺灣人放棄諧音梗已經Taiwan了…」
值得注意的是,以陌生來電辨識軟體「Whoscall」打出名號的Gogolook(走着瞧-創,6902),正式在Android、iOS雙平臺釋出免費AI新功能「詐騙訊息檢查」,透過AI防詐辨識技術偵測詐騙,用戶只需「截圖」就能透過Whoscall初步辨識疑似詐騙資訊,遠離詐騙陷阱。