臺東祭祀聖地搭帳篷 遊客鞠躬族語致歉
4名外地遊客25日至臺東縣延平鄉鸞山部落傳統文化祭祀廣場野炊露營,族人前往規勸,鄉公所及警方到場,最後遊客鞠躬致歉。(延平鄉公所提供/蔡旻妤臺東傳真)
來自外地的4名年輕遊客25日至臺東縣延平鄉鸞山部落傳統文化祭祀廣場遊玩,未經部落同意在當地野炊露營,當地布農族人感到不被尊重前往規勸,鄉公所及警方到場,最後遊客鞠躬致歉。鄉公所呼籲民衆尊重部落文化,但也特別澄清現場未爆發衝突,「年輕人不懂事,請大家別肉搜他們」。
鸞山村長鄭鏡峰說,「不可思議,怎麼會有人來部落的祭祀廣場直接搭營野炊?」族人發現遊客25日到傳統文化祭祀廣場生火野炊和搭帳篷露營,這對場域和文化相當不尊重,所以才連絡警察和鄉公所前來處理。
延平鄉公所秘書閻志瑋澄清,現場雙方並未產生衝突,只是因外地遊客不瞭解布農族文化,因此產生誤會。族人當天請遊客以布農族語向鸞山湖這片土地與祖先道歉,將破壞的地方恢復原狀,遊客已明白自己行爲不當並誠懇致歉,「大家都年輕過也犯過錯,請不要責怪或肉搜他們」。
鸞山湖農塘水資源保育協會理事長鬍正宏表示,當地設立告示牌,告知外地遊客禁止烤肉和不得破壞環境,但未訂定相關罰則,只能道德勸說,希望未來可以訂定管理辦法和罰則加以規範。
閻志瑋說,布農族是很好客的,盼藉由這次機會教育,讓來訪遊客能秉持尊重進入鸞山湖。
爲引山泉水灌溉,鸞山部落布農族人1953年在部落上方的海岸山脈山腰挖了鸞山湖蓄水,每年舉辦捕魚祭,捕捉湖內的魚蝦和族人分享。20年前經常斷水,周邊環境荒蕪,近年才恢復蓄水,並將環境整理爲部落射耳祭及祭祀場地。