臺東卑南部落報佳音 族語獻唱傳祝福

耶誕前夕,卑南族寶桑巴布麓部落舉行爲期2天的報佳音活動,由部落青年及孩子到各家戶獻唱祝福。(蔡旻妤攝)

耶誕前夕,卑南族寶桑巴布麓部落舉行爲期2天的報佳音活動,數十名兒童與青年逐一到部落各家戶獻唱祝福。從雲林來的遊客說,這是他第一次看到原民耶誕活動,熱鬧又特別。林姓族人指出,12月是卑南族大獵祭,除了大人得上山狩獵外,部落孩子也透過活動實際瞭解部落文化。

鼓聲響起,寶桑巴布麓部落的兒童與青少年齊聲歌唱,並隨着音樂舞動。部落一對新手爸媽抱着嬰兒說,族人來到家中感到開心又熱鬧,他們不擔心人多會嚇到孩子,反倒是感受到整個部落的祝福,「因爲從小我也是這樣長大的,未來也會讓孩子投入部落活動」。

巴布麓部落坐落在臺東市強國街、勝利街及博愛路爲界各約100公尺的街區,外圍幾乎都是漢人住家。雲林來的鄭姓遊客說,從不知道有專屬原民的耶誕活動,這次來探訪親友時,驚覺到了晚上還熱鬧滾滾,開門才發現有如此溫馨的活動,雖然很想隨着青年隊伍一同報佳音,但必須徒步挨家挨戶拜訪,「心有餘而力不足」。

族人說,這項報佳音活動在每年12月舉行,由薪傳少年營成員以2天時間,在部落內演唱族語以及現代歌曲。然而,這並不是部落傳統原有的活動內容,而是以「薪傳少年營」的名義,帶着部落孩子表演練習歌舞,從中教導有關卑南族的文化,藉由活動一次次凝聚青年彼此和對部落的認同與向心力。

族人林娜鈴指出,希望孩子從小接觸卑南族文化,學會部落歌謠、熟悉部落家戶,晚間透過嬉鬧遊戲方式向族人報佳音,隔天則需離開部落,拜訪不住在部落內的親友們。