他買下酒菜問「要不要鵝母」 竟沒人知道!千人曝正解
記者黃翊婷/綜合報導
一名網友表示,日前去買下酒菜時,詢問朋友要不要買「鵝母」,沒想到朋友們居然都不知道鵝母是什麼。文章公開之後吸引千名網友按贊留言,大多數人都知道「鵝母」就是牛蒡,店家賣的應該是牛蒡絲甜不辣片;但也有少部分網友表示沒聽過這種說法,「爲什麼大家都知道?我看到這個會聯想到跟鵝有關。」
▲原PO分享的菜單照片。(圖/翻攝自Facebook/爆廢公社)
原PO在臉書「爆廢公社」發文表示,日前他去購買下酒菜時,將店家的菜單傳給朋友們看,順便問了一句「要不要來份鵝母」,沒想到電話那頭的朋友們頓時安靜5秒,居然沒人知道鵝母是什麼,接着就開始亂猜,說鵝母是鵝的媽媽、鵝毛等等。
文章公開之後吸引許多網友熱議,還被管理員轉分享至爆料公社粉專,目前已有破千名網友按贊留言,大多數人都知道鵝母就是牛蒡,也有人會念成牛母,「牛蒡的日文是ごぼう/(gobou),念成臺語的鵝母」、「我們叫它鵝母甜片」、「全稱應該是鵝母炸」、「牛蒡絲甜不辣片」。
不過,也有少部分網友坦言沒聽過這樣的說法,沒想到大家都知道,「爲什麼大家都知道?我看到這個會聯想到跟鵝有關」、「我還真的不知道」。