「隨便啦」惹惱美國人…連9年得冠 「假新聞」排第2
▲嘴裡說着隨便搭配聳肩，就會讓人感到不悅。（圖／CFP）
每個人都會有最不想聽到的詞語，那你知道美國人票選連續9年的話是哪句嗎？紐約瑪麗斯特大學（Marist College）從5句話中選出年度「最令人反感詞彙」，結果是聳肩感覺不在意的「隨便啦」（whatever）勇奪冠軍，「假新聞」（fake news）則排名第2。
據《NBC New York》報導，瑪麗斯特大學於11月6日至11日電訪1074名美國民衆，並給予5句得以惱怒人的詞語，包括「隨便啦」（whatever）、「假新聞」（fake news）、「無意冒犯，但是」（no offense, but）、「差不多」（literally）、「你知道我在說什麼嗎」（You know what I mean）。
調查後發現，「隨便啦」以47%得到冠軍，而且從2008年開始就一直保持首位，第2名是「假新聞」23%，第3名爲「無意冒犯，但是」得到20%，「字面上來說」與「你懂我的意思嗎」分別以11%跟10%得到第4與第5。
瑪麗斯特大學公衆輿論研究所所長馬裡夫（Lee M. Miringoff）表示，「自20115年之後我們看到『隨便啦』在名單中的差距已經逐漸縮小，自從這句話在出現在1995年的電影獨領風騷（Clueless）後，就一直惡名昭彰20幾年到現在。」他說，雖然這詞語會讓年紀稍長的美國人厭煩，但對於年輕一代聽到可能就不會有這種反應。