送禮錯了嗎!她贈男友媽新鞋被罵「詛咒人早走」 1招化解禁忌
一名女網友分享,她送新鞋給男友媽媽,卻遭男友姊姊打電話大罵她在「詛咒媽媽早點走」。鞋子示意圖,圖片來源/ingimage
華人送禮禁忌多,一名女網友分享,前陣子她注意到男友媽媽的鞋子十分破舊,近日便買了雙新鞋,請男友轉交給媽媽。沒想到事後男友姊姊竟打電話來,大罵她是在「詛咒媽媽早點走」,讓她感到很錯愕,好奇詢問衆人是否真的不能送鞋。
原PO在Facebook社團「匿名公社」發文表示,過年和男友全家人一起出遊時,注意到男友媽媽的鞋子破得很嚴重,因此前幾天逛街時,便買了一雙新鞋,請男友轉交給媽媽。結果過幾天后,男友的姊姊竟然打電話來罵她,「說我送鞋是詛咒她媽媽早點走」。
原PO解釋,她真的沒有這個意思,男友也不斷安慰她,叫她不用理姊姊,但男友姊姊的反應仍然讓原PO感到十分在意,很擔心男友媽媽會因此誤會她,詢問衆人:「送鞋真的有詛咒人的意思嗎?」
貼文一出,網友紛紛表示,「送鞋是跑路,送鍾纔是早點走」、「是有聽過這個說法,但都2024了,如果在意就別收、退回,人家是好心又是無心之舉,姐姐打來罵什麼啊」、「我一年都送我媽好幾雙鞋」、「都什麼年代了,怎麼還有這種想法」、「我本身很愛鞋,從女朋友開始就送鞋,現在都變老婆了,送了不知道幾雙鞋也沒走啊」。
有網友提出解決方法,可以請對方給一些零錢來化解誤會,「通常都是老一輩比較會介意,而且送鞋也有跑路的意思,下次可以跟他說,請給我任何銅板5元10元都可以,就當我是賣你的,這樣就皆大歡喜」、「送東西要避開鞋、傘、時鐘等等,最好是收一點錢,代表是賣給對方」。