撕「復必泰」布條也沒用!BNT這2處仍有簡體字 網一句話突破盲點

食藥署2日發佈新聞稿及照片表示正辦理民間捐贈首批輝瑞(BNT)BioNTech COVID-19疫苗檢驗封緘工作。(食藥署提供)

食藥署2日發佈新聞稿及照片表示正辦理民間捐贈首批輝瑞(BNT)BioNTech COVID-19疫苗檢驗封緘工作。(食藥署提供)

臉書網友留言。(圖/翻攝自臉書)

首批BNT疫苗2日抵臺,雖裝箱外觀上原有的「復必泰」布條消失,但根據食藥署提供的照片顯示,包裝盒的貼紙上仍有「復必泰」字樣,疫苗瓶身的中文標示也都是簡體字。對此,網友直言:「我們只在意有沒有效,只有某些政客纔在意什麼簡不簡體字的!」

首批BNT疫苗2日抵臺,裝箱外觀上原有的「復必泰」布條消失,永齡基金會執行長劉宥彤解釋,在德國因廠商宣傳慣例,會張貼非捐贈單位向政府說明字樣,但事先並未告知,因此要求抵臺移除。

針對移除布條是否違法的問題,中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中在記者會中表示,移除布條是否違法,由海關認定。臺北關務署則表示:「移除字條乙事,海關不得而知,亦無從處分。」

雖箱外「復必泰」布條遭移除,但依衛福部食藥署後來公佈的照片顯示,疫苗包裝盒及瓶身仍有「復必泰」字樣及簡體字標示,引發熱議。網友紛紛在臉書相關新聞連結下留言:「我們只在意有沒有效,只有某些政客纔在意什麼簡不簡體字的!」「趕快來比較重要,簡體字有什麼關係嗎?」「在意包裝的就不要打」、「希望18-22的很在意!就別打了!」「只要是原廠有何不可」、「我真的不在意什麼字,給我打就好了」、「爲了人民健康有差嗎?自己沒本事買不到了,別再帶風向搞分化了」。