刪去“弟兄”叫“同志”!這部劇終於做到了

【文/觀察者網專欄作者 汪海林】

電視劇《上甘嶺》的收視率出來了,CCTV1的收視率過3.5了,CVB的收視也過了3.5,可以說很爆,基本鎖定了年度第一,這也說明“中央一臺”的觀衆,一直是電視劇的基本觀衆。

這部劇,編劇團隊是喜多瑞公司的王雁林、胡俊鬆、王剛,我參與了策劃工作,我只向他們強調了一點,那就是“要突出志願軍是一支革命軍隊”。他們聽進去了,我看了編劇王雁林的文章,他說“抓住人民性和階級性來塑造志願軍的羣像”,僅就這一點,就比很多國產影視的表達要高很多!

我曾多次關注對南朝鮮軍的表述,有關部門要求把所有的“李僞軍”“僞軍”改成“南朝鮮軍”,說是對齊某次紀念大會的說法,這次《上甘嶺》的策劃過程中,我囑咐編劇團隊,在一些口語表達中,依然可以說“僞軍”,可以看到有些處保留了“僞軍”的叫法。

電視劇《上甘嶺》劇照

在拍攝中,有些演員依然習慣性地互稱“弟兄”,王雷在現場經常糾正他們,後期也反覆檢查,刪去。所有的人物之間的關係,是同志關係,是戰友情,觀衆朋友們應該看得到,這是近年來難得的一部擺脫哥兒們義氣寫我軍戰士的。所以,會有坑道里建立支部的濃墨重彩,會有隨處可見的教員的畫像。確實是有意識有自覺地表現那個精神實質,博納公司多次問創作組:突出黨組織了沒有?應該說這方面抓得很緊。

電視劇《上甘嶺》劇照

我們的團隊接手時,編劇何楚舞已經寫了一部分內容,原本雙喜是男一,這個人物成長的弧光比較清楚,因各種原因又做調整,黃軒那個角色的設定已經通過了立項審查,所以,需要將這個參謀合理化,我參與不深,知道的是曾經有個方案(我建議)是黃軒是地下黨,原本是在國民黨坦克部隊做兵運的,後來可能調整過幾次,目前這個人物設置,我覺得是可以的,也有些原型可參照,比如說黎原將軍,是國民黨中央軍校畢業的,參加過南京保衛戰,後來去抗大,抗美援朝時已是師長。還有吳效閔將軍,也是知識分子投筆從戎,50年去越南擔任軍事顧問。

抗美援朝中,有很多我黨培養的知識分子進入軍隊擔任基層指揮員甚至高級指揮員,比如39軍116師的師長汪洋。電視劇,當然不是紀錄片,段顯峰這個角色,是多個人物組合而成的,是刻意的,當然,刻意地塑造一個知識分子的戰鬥員指揮員形象,也是要給今天一個觀照,我們的軍隊除了要有勇氣和精神,還要有知識,對現代戰爭有研究,這其實也是時代的要求,我是理解這種設定的。

電視劇《上甘嶺》劇照。黃軒飾演段顯峰

有些觀衆已經看出塑造這個人物的深意,他不是一個真實的歷史人物,而是象徵人物,我們必將在這支紅色軍隊中注入更多的科技力量和現代戰爭理念,他具有強烈的理想色彩和象徵意味。王雷的表演非常好,我很喜歡,果然,得到的反饋是,秦基偉身邊的人,與他相熟,見過他的人,包括聶濟峰的後人說他“形神兼備”。

我也熟讀秦基偉日記,這位將軍可不是大老粗,喜歡玩相機,穿着美式皮夾克,時髦得很,我軍高級將領,有些一直穿日軍呢子大衣,陳賡身上經常就是繳獲的各種日軍的傢伙什,王雷把秦基偉30幾歲當軍長,那種身經百戰舉重若輕表現得淋漓盡致。

他不是個團長,也不是連長,軍長是高級幹部,從士兵成長起來的高級幹部!解放軍在解放戰爭中做了正規化整訓,幹部戰士的軍容和形態發生了很大改變。王雷抓得非常準確,秦基偉這時是解放大西南以後一羣驕兵悍將的代表,極其自信,又狡黠,又驕橫,有一股舍我取誰的勁頭。這個戲當然有些缺陷,但我看到每天都有網友說今天又看得哇哇大哭,這部劇還是做到了以情動人的。

據我所知,我們的編劇已經非常努力了,已經使出吃奶的勁了,劇裡面女衛生員說覺得自己還不夠努力,永遠覺得自己做得還不夠,這其實是編劇們自己的寫照。整個影視圈都還需要繼續努力,讓大家更滿意。

本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。